ID | 原文 | 译文 |
8604 | 设计径向基函数神经网络补偿未建模动态项,引入一阶低通滤波器避免了Backstepping控制中的计算复杂性问题。 | Design of radial basis function neural network to compensate the unmodeled dynamics, introducing first-order low-pass filter to avoid the computational complexity problem in Backstepping control. |
8605 | 自适应近似变结构控制能够有效削弱控制信号抖振。 | Approximate variable structure adaptive control can effectively weaken chattering control signal. |
8606 | 理论分析和仿真实验结果证明,提出的自适应鲁棒控制律能够在输入受限的情况下自适应地调节控制输入,使得闭环系统稳定且满足控制性能要求。 | Theoretical analysis and simulation experiment results show that the proposed adaptive robust control law can adjust adaptively under the condition of the limited input control input, closed-loop system is stable and satisfies the requirement of control performance. |
8607 | 军事概念模型建模是作战复杂系统建模与仿真的重要环节。 | Military conceptual model modeling is an important part of the complex system modeling and simulation. |
8608 | 该文提出了一种包含面向过程任务空间概念建模与面向对象仿真空间建模两个阶段的军事概念模型建模方法。 | This paper proposes a contain process oriented space mission space conceptual modeling and object oriented simulation modeling two phases of military conceptual model modeling method. |
8609 | 该方法方便军事人员与仿真人员从不同视角对作战系统进行抽象描述。 | The method is convenient to military personnel and simulation personnel to combat system abstracts from different points of view. |
8610 | 最后,该文通过一个空基反导作战案例,对这一方法进行了验证。 | Finally, the paper through a space-based anti-missile combat case, the method is verified. |
8611 | 当存在主瓣压制式干扰时,覆盖时、频域的干扰信号使雷达难以检测、跟踪目标。 | When there is a main lobe pressing type interference, coverage, frequency domain interference signal radar is difficult to detect, track targets. |
8612 | 极化域滤波方法虽然可以有效抑制干扰但同时引入了额外的测角偏差。 | Although polarization domain filtering method can effectively suppress interference, but at the same time the introduction of additional angular deviation. |
8613 | 针对这种偏差,本文作者近年提出一种主瓣干扰背景下无偏估计目标角度的极化滤波与极化综合方法(polarization filtering and polarization synthesis,PF-PS)。 | For this kind of deviation, the author put forward a kind of main lobe interference in recent years under the background of unbiased estimate target Angle of polarization filtering and polarization synthesis method (polarization filtering and polarization short, PF - PS). |