ID	原文	译文
8594	该模型基于分类存储思想,把整个分配过程划分为两级(货物到物资类、货位到特定物资),很好地适应了军用维修器材仓库的储存特点。	The model based on classification of storage, the whole allocation process is divided into two levels, the goods to the goods, goods to a specific material), well adapted to the storage characteristics of the military equipment maintenance warehouse.
8595	针对该模型,设计了基于Pareto保持机制的多目标模拟退火算法,经算例验证,该方法具有良好的寻优性能,达到了提高存储效率的目的。	According to this model, designed a multi-objective simulated annealing algorithm based on the Pareto keep mechanism, it has been verified by an example, this method has a good optimization performance, achieved the purpose of improving the efficiency of storage.
8596	为了实现复杂战场环境下空中目标敌我属性的综合识别,在利用证据权重衡量信息可信度的基础上,提出了一种基于DS证据理论和直觉模糊集相结合(Dempster-Shafer evidence theory-intuitionistic fuzzy sets,DST-IFS)的综合敌我识别方法。	Air targets in order to achieve the complex battlefield environment integrated identification friend or foe properties, on the basis of using evidence weight measure information credibility, this paper proposes a combined based on DS evidence theory and intuitionistic fuzzy sets (Dempster - Shafer evidence found - intuitionistic fuzzy sets, DST - IFS) comprehensive identification method.
8597	首先,分析了空中目标综合敌我识别问题,给出了具体的识别流程;	First of all, the paper analyzes the comprehensive air target identification problem, gives the specific recognition process;
8598	然后,针对DS(DempsterShafer)函数向直觉模糊集转化过程中存在增大信息不确定性的问题,提出了一种信度分配方法用于直觉模糊隶属度和非隶属度赋值,并利用算例验证了信度分配方法的适应性和有效性;	Then, in view of the DS DempsterShafer () function to the intuitionistic fuzzy sets of increasing the information uncertainty problems existing in the transformation process, this paper proposes a reliability allocation method for intuitionistic fuzzy membership and the membership degree assignment, and by using numerical example verifies the reliability allocation method of adaptability and effectiveness;
8599	接着,给出了基于理想点法(technique for order preference by similarity to ideal solution,TOPSIS)的DST-IFS决策方法步骤;	Then, based on the ideal point method is given (technique for order preference by similarity to ideal solution, TOPSIS) of DST - IFS decision-making procedures;
8600	在此基础上,提出了一种基于DST-IFS的空中目标综合敌我识别的方法;	Based on this, puts forward a kind of air targets based on DST - IFS comprehensive identification method;
8601	最后进行了实例分析,验证了该综合敌我识别方法的有效性。	Finally has carried on the analysis, verified the effectiveness of the comprehensive identification method.
8602	针对一类输入受限的不确定非线性系统,提出了一种自适应Backstepping变结构控制器设计方法。	For a class of uncertain nonlinear systems, input constraints is proposed an adaptive Backstepping variable structure controller design method.
8603	建立了受未知非线性特征约束的执行器故障模型,可以描述系统存在死区、齿隙、饱和、滞回等输入受限情形以及可能发生的执行器失效、卡死等故障情形。	Established by the actuator failure model of unknown nonlinear characteristics of the constraints, can describe system existence dead zone, backlash and saturation, hysteresis constrained input situation and possible actuator failures, such as stuck fault situation.