ID 原文 译文
8364 仿真实验验证了所提算法的有效性。 Simulation results verify the effectiveness of the proposed algorithm.
8365 从体系的角度出发,考虑装备之间的关联关系,本文基于作战环理论构建武器装备体系的网络化评估模型。 From the perspective of system, considering the relationship between equipment, based on the theory of combat ring to build network evaluation model of weapon equipment system.
8366 首先,构建武器装备的能力指标体系,借助能力需求满足度对装备间的相互作用关系进行定量描述。 First, build the weapons and equipment capacity index system, with the ability to demand satisfaction to quantitatively describe the interaction relationship between equipment.
8367 其次,提出体系作战能力和作战环数两个评价指标,对武器装备体系进行综合评估。 Secondly, put forward the system operational capability and operational ring number two evaluation indexes, a comprehensive evaluation of weapon equipment system.
8368 然后,引入贡献度的概念建立模型计算各装备对体系的贡献,根据各装备贡献度找到优先发展的装备。 Then, it introduces the concept of contribution model calculating the equipment's contribution to the system, according to each equipment contribution to find the priority to the development of equipment.
8369 最后,以海上反击作战为例建立作战网络模型,应用本文提出的研究方法进行实践分析,为武器装备的优化配置提供理论支持。 Finally, back to sea warfare combat network model is established as an example, application of research methods in this paper, practice analysis, provide theoretical support for the optimal allocation of weapon and equipment.
8370 针对扰码序列的盲识别问题,提出了一种基于传播算子的估计方法。 In view of the scrambler sequence blind identify problems, this paper proposes a method based on propagator.
8371 首先根据扰码长度将加扰数据分段排列得到观测矩阵,并计算观测矩阵的传播算子,得到扰码序列的初步估计,此时扰码序列中仍含有误码; First of all, according to the scrambler length will arrange get the observation matrix scrambling data segmentation, and calculate the observation matrix propagator, scrambler sequence preliminary estimates, the scrambler sequence still contains error;
8372 采用最大似然方法估计出含错扰码序列的生成多项式,根据生成多项式完成扰码序列的最终估计,并根据扰码序列之间的相关性,实现扰码序列的盲同步。 Using maximum likelihood method to estimate the scrambler sequence generated by mistake polynomial, according to the generating polynomial estimate end of scrambler sequences, and based on the correlation between the scrambler sequence, realizes the scrambler sequence blind synchronization.
8373 仿真实验验证了所提算法的有效性,并对算法计算量和误码适应性进行了理论分析。 Simulation experiments verify the effectiveness of the proposed algorithm, and the algorithm calculation and error adaptability are analyzed in theory.