| ID | 原文 | 译文 |
| 7204 | 二是分析其设计思想和关键技术; | The second is to analyze its design idea and key technology; |
| 7205 | 三是研究其控制结构; | Three is the study of its control structure; |
| 7206 | 四是介绍其试飞情况和试飞结论; | Four is to introduce the test conditions and test results; |
| 7207 | 五是分析MAGIC CARPET存在几方面不足,并提出改进建议; | Five is to analyze the MAGIC CARPET aspects deficiencies, and put forward Suggestions for improvement; |
| 7208 | 六是总结MAGIC CARPET的思想方法,以及展望其应用前景。 | The thinking method of six is summed up the MAGIC CARPET, as well as its application prospect. |
| 7209 | MAGIC CARPET的理念和技术应该是今后人工着舰的必然趋势,而MAGIC CARPET技术与舰上相对差分全球定位系统技术的结合应该是今后自动着舰的一个趋势。 | MAGIC CARPET of ideas and technology should be the inevitable trend of future artificial carrier, and the MAGIC CARPET of relative difference of technology and the ship's global positioning system (GPS) technology should be the combination of automatic carrier landing a trend in the future. |
| 7210 | 为了克服基本回溯搜索算法在大气波导反演问题中出现的收敛速度慢、容易陷入局部最优的缺点,提出一种基于反向学习机制和正交交叉机制的改进回溯搜索优化算法。 | In order to overcome the basic backtracking search algorithm in the atmospheric duct in inverse problems of slow convergence speed, easy to fall into local optimum shortcomings, puts forward a kind of based on reverse back to improve the learning mechanism and orthogonal crossover mechanism of search optimization algorithm. |
| 7211 | 该算法利用反向学习机制来选择较好的初始化种群,而正交交叉机制用来帮助算法加强全局搜索能力,避免算法陷入局部最优,从而提高算法的精度。 | The algorithm of reverse learning mechanism to select good initial population, and the orthogonal crossover mechanism to help algorithm to strengthen the global search ability, avoid algorithm falls into local optimum, so as to improve the accuracy of the algorithm. |
| 7212 | 通过常见测试函数的优化问题以及大气波导的反演问题来检验算法的性能。 | By common test function optimization problem, and the inversion problem of atmospheric duct to test the performance of the algorithm. |
| 7213 | 结果表明,所提算法具有较高的精度和较快收敛速度。 | The results show that the proposed algorithm has higher precision and faster convergence speed. |