ID	原文	译文
6524	首先给出基于一维嵌套阵的二维混合MIMO相控阵雷达发射阵列,在此基础上将接收端设置为嵌套阵,最后通过做虚拟阵列以及差异阵列,形成虚拟阵元数目扩展,在保留混合MIMO相控阵雷达优势的基础上增大了阵列DOF。	First is given based on one dimensional nested array of two-dimensional hybrid MIMO phased-array radar transmitting array, based on this, the receiver will be set to a nested array, finally, do virtual array and differences of array, extension number, to form a virtual array yuan in hybrid MIMO phased-array radar advantage on the basis of increased array DOF.
6525	同时给出了阵列流形的闭合表达式,推导出了基于最大DOF准则的最优嵌套阵元数目。	And presents the closed expression of the array manifold of DOF is deduced based on the optimal number of nested arrays.
6526	仿真实验表明,相较于传统和互质的混合MIMO相控阵雷达,所提方法可有效提高阵列DOF和波达方向估计精度。	Simulation experiments show that compared with the traditional and co-prime hybrid MIMO phased array radar, the proposed method can effectively increase the array DOF and doa estimation precision.
6527	为了解决复杂多变战场环境下指挥控制(command and control,C2)组织资源调度敏捷性不足的问题,将Holonic控制理论引入C2组织的设计领域,研究Holonic-C2组织的资源调度问题。	Command and control in order to solve the complex battlefield environment (command and control, C2) to the problem of shortage of resource scheduling, agility, introduce the theory of Holonic control C2 organization design field, the study of Holonic - C2 organization resources scheduling problem.
6528	首先,对基于Holonic理论的C2组织Holon单元进行定义,给出Holonic-C2组织的基本结构;	First of all, the C2 organization Holon units based on the theory of the Holonic definition, given the basic structure of Holonic - C2 organization;
6529	其次,对Holonic-C2组织的决策权限进行分析,给出决策模式的划分及确定方法;	Secondly, analyze the Holonic - C2 organization decision-making authority, the division of decision model is given and the methods to determine;
6530	最后,研究在不同决策模式下Holon单元资源调度及针对不确定性事件的动态调度方法,建立集中与协作相结合的资源调度和调整机制。	Finally, the research in different decision mode Holon unit resource scheduling and dynamic scheduling method for uncertain events, with the combination of centralization and cooperation of the resource scheduling and adjustment mechanism.
6531	月球轨道超长波天文观测微卫星(path finder of discovering the sky at the longest wavelengths,DSL-P)是国际首次开展绕月轨道超长波干涉技术验证实验。	Super long wave astronomical observations of the moon's orbit, microsatellite (path finder of discovering the sky at the longest wavelengths, DSL - P) is the international first lunar orbit myriametric wave interference technology demonstration experiment.
6532	DSL-P工作频率1～30MHz,其关键技术之一为宽带有源天线。	DSL - P 1 ~ 30 MHZ operating frequency, one of the key technologies for broadband active antenna.
6533	介绍了DSL-P宽带有源天线的方案,重点分析其噪声特性,通过仿真和测试获取有源天线的噪声性能,分析宽带有源天线对系统设计指标的满足度。	Introduces the DSL - P broadband active antenna scheme, analyzed the noise characteristics, active noise performance of the antenna is obtained through simulation and test, analysis of active broadband antenna on the targets of system design.