ID | 原文 | 译文 |
5944 | 首先结合SAR图像特性,选取基于数字高程模型、基于灰度和基于特征的3级特征参数; | First with the SAR image characteristics, the selection based on digital elevation model, based on the gray level and characteristic parameters based on the characteristics of the 3 level; |
5945 | 然后基于综合特征量,利用SVM训练样本数据,得到MSA决策函数。 | Then, based on comprehensive characteristic, using the SVM training sample data, get the MSA decision function. |
5946 | 该方法充分考虑了SAR图像信息对MSA选取结果的影响及特征参数间的相关性,能够有效规划出高性能的匹配区。 | The method fully considers the SAR image information to the MSA selection result and the correlation between characteristic parameters, the influence of effective planning of high performance matching area. |
5947 | 针对现有的武器装备体系结构描述与能力评估方法难以体现装备关联关系对体系能力的影响,借鉴复杂网络理论应用于武器装备体系网络化建模方面的优越性,基于作战环的武器装备体系结构描述与建模方法。 | In view of the existing weapon equipment system structure description and capability assessment method is difficult to embody the ability of equipment related to system, using complex network theory applied to weapons and equipment system, the advantage of network modeling based on combat weapons and equipment of architecture description and modeling method. |
5948 | 将武器装备体系构成实体抽象为网络中的节点,节点之间的信息流抽象为网络中的边。 | The weapons and equipment system entity abstraction for the nodes in the network, the node in the flow of information between the abstract for the network edge. |
5949 | 通过对节点和边进行建模,构建了整个作战环的能力指标体系。 | Through the study of the modeling of nodes and edges, and constructs the index system of the ability of the whole combat ring. |
5950 | 基于信息熵理论分析了作战环执行作战任务的不确定性,给出了武器装备体系作战能力评估方法的具体流程。 | Based on information entropy theory to analyze the uncertainty of fighting ring combat missions, weapons and equipment system operational capability evaluation method is given of the specific process. |
5951 | 最后,对天基信息支援反导作战进行网络化建模及作战能力评估,验证了方法的可行性和合理性。 | Finally, the space-based information support anti-missile combat network modeling and operational capability evaluation, feasibility and rationality of the method is validated. |
5952 | 装备体系可靠性、维修性、保障性(reliability-maintainability-supportability,RMS)是装备体系作战效能发挥的基础。 | Equipment system reliability, maintainability, and supportability (reliability, maintainability, supportability, RMS) is the foundation of the equipment system operational effectiveness play. |
5953 | 体系工程中需求开发过程从能力要求分析开始,然后进行体系结构建模并基于体系结构给出需求方案。 | System engineering of the requirements development process from the beginning of the capacity requirements analysis, and then carries on the system structure modeling and demand is obtained based on the architecture. |