ID	原文	译文
54537	在雷达-通信一体网络中各时刻间的决策变量具有时间相关性时，以往追求某一时刻性能最优的资源分配算法不再适用。	In a radar-communication integrated network, conventional resource allocation algorithms which aim at maximizing performance in an instant timeslot are not applicable, in the scenario where decisions across timeslots are correlated.
54538	本文基于马尔可夫决策过程理论，构建面向雷达-通信一体网络的资源分配决策问题，其目标在于最小化各用频设备的长期平均发射功率。	This paper investigates a resource allocation decision problem in a radar-communication integrated network, aiming at minimizing the long-term average transmit power consumed by user equipment.
54539	该马尔可夫决策过程问题状态-动作空间维度随用频设备数量呈指数增长，易陷入“维度诅咒”。	The dimensions of the action/state spaces in such a Markov decision process problem grows exponentially as the number of user equipment increases. This leads to “the curse of dimensionality”.
54540	为提升运行效率，本文提出一种分布式相对值迭代算法，	To improve computational efficiency of resource allocation, this paper proposes a distributed relative value iteration algorithm.
54541	通过对每个用频设备进行资源预分配处理，将原问题分解为多个可并行迭代的低维子问题，其中每个子问题可通过传统的相对值迭代法快速求解。	By pre-allocating the resource to each user equipment, the original problem can be decoupled into multiple small-scale subproblems, where each subproblem can be efficiently solved by exploiting a relative-value-iteration-based algorithm.
54542	仿真结果表明所提算法与追求单一时刻性能最优的贪婪策略比较，其性能可得到明显提升。	Simulation results reveal that the proposed algorithm can yield better performance than the scheme designed under myopic policies, which merely focus on maximizing the utility in a single slot.
54543	针对雷达通信一体化的应用需求，本文提出了基于互信息的雷达通信频谱复用方法。	For the application requirement of radar and communication integration, this paper puts forward a method of spectrum sharing based on mutual information.
54544	首先，建立了雷达通信一体化系统的信号模型;	First of all, we establish the signal model of radar and communication integration system.
54545	其次，构建了基于互信息的雷达性能评价指标，	Then, the evaluation index of radar performance based on mutual information theory is constructed.
54546	并在此基础上以通信率为通信性能评价指标，建立了基于信息论相关理论基础的雷达通信一体化系统性能评价模型;	On this basis, we establish the performance evaluation mode of radar and communication integration system based on information theory by taking communication rate as the performance index of communication.