ID	原文	译文
5774	以复杂电磁环境下双隐身飞机自卫相参干扰对抗单脉冲雷达为研究背景,针对单脉冲雷达角欺骗问题,提出了远距离多假目标干扰下双隐身飞机自卫相参干扰模型。	With double stealth aircraft under complicated electromagnetic environment self-defense against monopulse radar coherent interference as the research background, in view of the single pulse LeiDaJiao cheat problem, put forward the distance under the multiple false targets jamming double stealth aircraft self-defense coherent interference model.
5775	首先构建双隐身飞机姿态敏感性模型,提取即时雷达散射截面序列,依据目标回波与干扰信号对应关系,建立复合等效信干比模型。	First double stealth aircraft attitude sensitivity model was constructed to extract the real-time radar scattering cross section sequence, on the basis of target echo and jamming signals corresponding relation, compound equivalent dry ratio model is established.
5776	在此基础上,采用脱靶与有效干扰最小即时距离对双机干扰模式下雷达角跟踪误差形成评判指标。	On this basis, the miss distance and effective interference instant minimum distance of double machine interference mode LeiDaJiao tracking error formation evaluation index.
5777	仿真表明,该组网干扰模式使雷达角跟踪误差提高696.49倍,比单一干扰模式使单脉冲雷达角跟踪误差平均提高1.07倍,检验了组网复合相参干扰样式的有效性。	Simulation shows that the network interference pattern LeiDaJiao tracking error increase 696.49 times than that of single interference pattern makes the single pulse LeiDaJiao tracking error average increased by 1.07 times, test the validity of the networking compound style of coherent interference.
5778	针对舰船质量监督过程中组织结构设置的不足,首先提出了基于任务的组织结构动态选择策略,通过动态选择与调整组织结构,最大限度地发挥其整体优势,实现任务和人员的优化配置;	Aimed at the shortage of the ship in the process of quality supervision, organization structure set up, the first is proposed based on the task of dynamic selection strategy, organizational structure through dynamic selection and adjust the organization structure, maximize its overall advantages, to achieve the optimal allocation of tasks and personnel;
5779	其次,综合运用二元语义和不确定语言短语优势度的基本原理与算法提出了舰船质量监督组织结构选择方法,通过影响因素初步筛选和组织结构评价两个过程,有效解决了组织结构选择影响因素多、随任务变化大的问题,提高了组织结构选择的准确性;	Second, the integrated use of binary semantic and uncertain language phrase advantage degree is the basic principle and algorithm of ship quality supervision organization structure selection method is proposed, through the influencing factors of preliminary screening of two processes and organizational structure evaluation, effectively solved the structure selection influence factors and the problem of large change with tasks, improve the accuracy of the organizational structure choice;
5780	最后,通过算例说明了实用性。	Finally, a numerical example illustrates the practicability.
5781	针对航空集群执行未知区域的协同搜索任务,提出一种分布式模型预测控制(distributed model predictive control,DMPC)下的贪婪迭代决策方法。	For aviation cluster on the unknown area of the search task, put forward a distributed model predictive control (distributed model predictive control, DMPC) under the greedy iteration decision method.
5782	该方法首先建立航空集群飞行器的运动模型,对其运动特性进行分析,而后采用搜索信息图模型,描述未知环境下动态目标随搜索过程变化的变化趋势;	This method first aviation cluster vehicle movement model, to analyze its movement characteristics, and then USES the search information graph model, describes the unknown environment along with the change trend of the change of the search process for dynamic target;
5783	再用马尔可夫链表征目标隐潜运动,对其进行预测;	With markov chain characterization of goal implicit latent movement, carry on the forecast;