ID | 原文 | 译文 |
5594 | 该算法在求解过程中引入免疫机制指导粒子节点搜索方向、加快算法收敛速度,同时优化搜索节点质量。 | Introduced in the process of the algorithm in solving the immune mechanism guiding particles node search direction, accelerate the algorithm convergence speed, optimize the quality of search nodes at the same time. |
5595 | 经实验验证表明,所提识别方法能够有效识别网络中的关键节点与关键连边。 | After the experimental verification show that the proposed identification method can effectively identify the key nodes in the network with the key. |
5596 | 生存力中敏感性方案的设计及改进是一个效益和代价不断权衡的过程。 | Viability in the design of the sensitivity and the improvement is a process constantly weighing benefits and costs. |
5597 | 针对轰炸机敏感性权衡中的效益-费用优化问题,研究了基于支持向量机的轰炸机敏感性权衡方法。 | Sensitivity for bombers weigh the benefit - cost optimization problem, studied the bombers sensitivity weighing method based on support vector machine (SVM). |
5598 | 建立支持向量机代理模型,简化了敏感性的计算,并利用交叉验证和网格搜索对模型参数进行优化;拟合了轰炸机敏感性参数与增加费用的函数关系,将灵敏度理论引入敏感性权衡中,从最优效费比的角度出发,确定敏感性参数的取值范围。 | Support vector machine (SVM) agent model, simplifies the calculation of sensitivity, and use the cross validation, the grid search and optimize the model parameters.Fitting the bomber sensitivity parameters as a function of increasing costs, introduce the theory of sensitivity sensitivity measure, from the perspective of optimal cost-effectiveness ratio, determine the sensitivity parameters scope. |
5599 | 最后通过仿真验证了方法的可行性。 | Finally the feasibility of the method is validated through simulation. |
5600 | 结果表明,该权衡优化方法能够在费用约束条件下对敏感性参数的取值范围进行优化,在保证精度的同时提升了计算效率。 | Results show that the tradeoff optimization method can under cost constraint value range of sensitivity parameters optimization, in order to promote accuracy while the calculation efficiency. |
5601 | 针对无线设备间的邻道干扰,提出了一种干扰抑制方法。 | In view of the adjacent-channel interference between wireless devices, this paper proposes a method of interference suppression. |
5602 | 在接收机中设计邻道干扰重建支路,利用记忆多项式估计信道的非线性参数,构建邻道干扰信号模型并重建干扰信号,最终从接收信号中消除邻道干扰信号。 | Rebuilding design of adjacent-channel interference branch in the receiver, using memory polynomial nonlinear parameter to estimate the channel, adjacent-channel interference signal model construction and reconstruction of jamming signal, eventually eliminate adjacent-channel interference signal from the received signal. |
5603 | 所提方法能够有效减小邻道干扰影响,提升期望信号接收信噪比,使有限带宽内容纳更多通信设备。 | Proposed method can effectively reduce the adjacent-channel interference effects, raise expectations reception signal to noise ratio, make the limited bandwidth to accommodate more communication equipment. |