ID	原文	译文
50867	内回路将扰动观测器技术和动态面控制理论相结合，得到了能够控制导弹准确跟踪外回路指令的执行机构偏转角。	Within the loop disturbance observer and dynamic surface control theory, the combination of the outside to control missile accurate tracking loop instructions actuators deflection Angle.
50868	基于李雅普诺夫稳定性理论，严格证明了内外回路的稳定性，	Based on the lyapunov stability theory, the stability of internal and external circuit is proved strictly,
50869	并分析了控制精度与控制器参数之间的关系。	and analyzes the relationship between the control precision and the controller parameters.
50870	最后，将控制方法应用于导弹6自由度非线性数值仿真模型，	Finally, the control method was applied to missile six degrees of freedom nonlinear numerical simulation model,
50871	仿真结果验证了所设计的四维鲁棒精确制导控制方法的有效性。	the design is verified by the simulation results of four-dimensional robust precision control method is effective.
50872	军用物资采购的供应商选择是影响军队战斗力的重要因素。	Military material procurement of supplier selection is an important factor affecting the army battle effectiveness.
50873	分析了军用物资供应商选择中的群体决策特征和专家的字典序偏好特征，提出了一种解决军用物资供应商选择问题的两阶段群体意见集结方法。	Analyses the characteristics of group decision-making in the choice of military material suppliers and experts dictionary sequence preference characteristics, this paper proposes a two stage to solve the problem of military material vendor selection group assembly methods.
50874	第1阶段:个体专家的字典序属性偏好集结算法。	Phase 1: individual experts dictionary sequence attribute preference algorithm.
50875	从个体专家的字典序属性和供应商排序，计算群体的字典序属性偏好。	From the dictionary sequence properties of individual experts and supplier sorting, calculating dictionary sequence attribute preference.
50876	第2阶段: 多专家群体对供应商的字典序偏好集结算法。	Stage 2: dictionary sequence preference algorithm of expert group of the supplier.