ID 原文 译文
4904 所提出的量子密钥分发网络架构能够高效进行多点间的量子密钥分发,从而为业务灵活地提供密钥资源。 The QKD network architecture proposed can efficiently implement QKD between multiple points and providekey resources for the customer flexibly.
4905 针对多目标环境中车载防撞雷达的测距精度易受到频谱间干扰的问题,提出了一种改进的基于迭代插值的多目标距离估计算法。 For the multi-target detection, a multi-objective range estimation algorithm was proposed based on iterativeinterpolation to solve the problem of the range accuracy of frequency modulation continuous wave (FMCW) radar beingeasy to be interfered by spectrum.
4906 首先,利用快速傅里叶变换并结合恒虚警检测算法估计出不同距离的目标个数及目标的粗略位置; Firstly, the number of targets and the rough location of the target were obtainedthrough the fast Fourier transform (FFT) and the constant false alarm (CFAR) detection algorithm.
4907 然后,对目标的频谱进行非均匀迭代插值,并在每次迭代的过程中消除频谱间干扰,从而得到更精确的距离。 Then spectrum was iteratively interpolate, and the inter-spectral interference was eliminated during each iteration to obtain more accuratedistance.
4908 仿真实验表明,所提算法在多目标环境中和低信噪比条件下均具有更高的估计精度。 Simulation results show that the proposed algorithm has higher estimation accuracy in multi-target environmentand low Signal-to-noise ratio(SNR).
4909 使用 DSP 芯片实现了所提算法,证明该算法满足实时性的要求,易于工程实现。 The proposed algorithm is implemented by DSP, which proved that the algorithmmeets the real-time requirements and is easy to be implemented in engineering.
4910 为了评估轻量级分组密码算法 TWINE 的安全性,利用相关密钥不可能飞来去器的方法对其进行了分析。 In order to evaluate the security of the lightweight block cipher TWINE, the method of related-key impossi-ble boomerang cryptanalysis was applied and a related-key impossible boomerang distinguisher consisting of 16-roundand 17-round paths was constructed.
4911 构造了由 16 轮和 17 轮两条路径组成的相关密钥不可能飞来去器区分器,并将 16 轮和 17 轮的路径向前扩展 4 轮、向后分别扩展 3 轮和 2 轮,完成对 23 轮 TWINE 密码算法(80 bit 密钥)的攻击。 Based on this new distinguisher, an attack on 23-round TWINE was mounted suc-cessfully by concatenating 4-round to the beginning and 2-round for the 17-round path and 3-round for the 16-round pathto the end respectively.
4912 实验结果表明,该攻击的数据复杂度为62.052 个明文,时间复杂度为70.492 次 23 轮加密,与现有算法相比有明显优势。 The attack on 23-round TWINE required data complexity of only62.052 plaintexts and computa-tional complexity of about70.492 23-round encryptions. Compared with published cryptanalysis results, the proposedattack has obvious advantages.
4913 现有的推荐模型大多仅从用户角度进行建模,忽略了物品的功能关系对用户购买决策的影响。 Most of existing recommendation models constructed pairwise samples only from a user's perspective. Never-theless, they overlooked the functional relationships among items--A key factor that could significantly influence userpurchase decision-making process.