ID | 原文 | 译文 |
4153 | 首先,定义了一种新型社会关系,对行人间的影响进行社会关系建模,设计了基于注意力机制的网络模型,提高了网络预测速度和可解释性。 | Firstly, a new type of social relationship onpedestrians was defined to model social relationships and a network model based on the attention mechanism was de-signed to improve the speed and interpretability of network prediction. |
4154 | 然后,探索不同池化汇集机制对预测结果的影响,确定性能优异的池化模型。 | Secondly, the influence of different pooling me-chanisms on the prediction results was explored to determine the pooling model with excellent performance. |
4155 | 最后,搭建了轨迹预测网络,并在 UCY 和 ETH 数据集中进行训练。 | Finally, atrajectory prediction network was built on this basis and trained on the UCY and ETH data sets. |
4156 | 实验结果表明,所提模型预测精度优于现有方法,且实时性较现有方法提升 18.3% 。 | The experimental results show that the model not only has better prediction accuracy than the existing methods, but also improves the real-timeperformance by 18.3% compared with the existing methods. |
4157 | 针对云环境下多租户数据的安全隔离的问题,提出了一种基于 L-DHT 的多租户虚拟域隔离构建方法。 | Aiming at the problem of security isolation of multi-tenant data in cloud environment, a tenant virtual domainisolation construction method based on L-DHT was proposed. |
4158 | 首先,通过设计一种基于标签 Hash 映射的多租户隔离映射算法,构建了租户资源的均衡映射机制,实现对租户资源的分布式管理; | Firstly, through the design of multi-tenant isolation map-ping algorithm based on label-hash mapping, the balanced mapping mechanism of tenant resources was constructed torealize the distributed management of tenant resources. |
4159 | 然后,针对映射到同一存储节点上租户数据间的安全隔离与访问,基于谓词加密机制,通过安全标签和租户数据的有效绑定,给出了一种基于标签谓词加密的租户数据隔离存储算法; | Secondly, for the security isolation and access between tenant da-ta mapped to the same storage node, based on the predicate encryption mechanism, through the effective binding of secu-rity labels and tenant data, a tenant data isolation storage algorithm based on label predicate encryption was designed. |
4160 | 最后,通过设计多维度的租户数据隔离控制规则,利用对安全标签的解析与认证,层次化地构建起租户间相互独立、逻辑、安全的虚拟域。 | Fi-nally, by the design of multi-dimensional tenant data isolation control rules and using the analysis and authentication ofsecurity labels, independent, logical and secure virtual domains between tenants were built hierarchically. |
4161 | 安全性分析表明,所提方法构建了相互间安全无干扰的租户虚拟域。 | The securityanalysis shows that the method constructs tenant virtual domains which are secure and non-interference with each other.The simulation results show that the mapping algorithm can achieve a better dynamic load balance. |
4162 | 仿真实验结果表明,映射算法能够更好地实现负载的动态平衡,并通过数据检索效率与访问安全性的对比分析,验证了租户访问数据的安全性与高效性。 | The efficiency andsecurity of data access are verified by the comparative analysis of tenant data retrieval efficiency and authenticationaccess security. |