| ID | 原文 | 译文 |
| 2113 | 该方案充分利用了 GHZ 态 3 个粒子间的相关性，不需要进行任何酉操作或纠缠交换，只通过局域测量，就可在通信者之间建立共享联合密钥。 | Without any unitary operation or entanglement swapping, receivers can obtain the joint key by using local measurements of photons. |
| 2114 | 除去用于窃听检测的粒子，其余粒子全部用于消息传输，每个 GHZ 态可以共享一个比特经典消息， | Except a few particles which is used to check the security of quantum channel, every GHZ state can be used to share 1 bit of information. |
| 2115 | 效率达到 100% 。 | The total efficiency of the scheme approaches 100% . |
| 2116 | 同时，对于可能存在的攻击方式，文中给出了详细的安全性证明。 | Taking all possible attacks into account, the security proofs are detailed. |
| 2117 | 最后，建立了效率与安全的关系模型，并用 MATLAB 进行了比较深入的仿真分析。 | We finally establish a mathematical model about the efficiency and se-curity of the scheme and perform simulation analyses with different parameters using MATLAB. |
| 2118 | 针对最近研究的周期为 pq(两个不同的大素数的乘积)的一类广义割圆序列，通过计算该序列的离散傅里叶变换系数，从而确定了该序列的 Mattson-Solomon 多项式，并由此得到了序列的迹表示形式。 | For a new family of generalized cyclotomic sequences of period pq, a product of two large distinct primes, we calculate the discrete Fourier transform and hence determine Mattson-Solomon polynomial, which helps us to describe thesequences via trace functions. |
| 2119 | 交换机迁移作为一种弹性控制方式对于软件定义网络(SDN)中多控制器负载均衡具有重要作用。 | As an elastic control approach, switch migration plays an important role in multi-controller load balancingin software defined networking (SDN). |
| 2120 | 针对现有迁移方案存在迁移效率低下和高迁移代价问题，提出基于效能优化的交换机动态迁移策略。 | In order to solve the problems of low migration efficiency and high migration cost in the existing schemes, this paper proposes Switch Dynamic Migration (SDM)Strategy based on efficiency optimization. |
| 2121 | 首先，分析控制器负载组成并构建负载差异矩阵，设置触发因子进行负载不均衡判定。 | We firstly analyze the composition of controller loads in detail, set up the load difference matrix to know the distribution ofloads, and introduce a trigger factor, which is used to judge load balancing on controllers through comparing the overloadthreshold. |
| 2122 | 然后确定迁移对象，建立迁移效能模型，同时考虑负载均衡率和迁移代价来确定迁移交换机和迁入控制器。 | Then, we formulate the migration objects, and introduce the migration efficiency model, which considers load bal-ance rate and migration cost simultaneously to select the migrating switches and immigrating controllers. |