ID 原文 译文
10384 本文针对移动自组织网络中实时业务特殊的服务质量(quality of service,QoS)需求,提出了一种新的媒体访问控制(media access control,MAC)协议,即基于公平的时分多址(fair-time division multiple access,F-TDMA)协议。 In this paper, aiming at real time in mobile self-organizing network business special quality of service (quality of service, QoS) requirements, this paper proposes a new media access control (media access control, MAC) protocol, which is based on fair time division multiple access (fair - time division multiple access, F - TDMA) protocol.
10385 该协议采用特定的时隙分配算法,来确保实时业务的QoS需求,并兼顾数据业务的接入性能。 The agreement in a specific time slot allocation algorithm, to ensure the real-time QoS requirements of the business, and data access performance.
10386 OPNET仿真表明:F-TDMA协议较现有协议具有较低的接入时延和较高的吞吐量,并且针对不同的业务类型F-TDMA协议可以优先确保实时业务的接入性能,同时又不会使数据业务的接入时延过大而失去发送的意义。 OPNET simulation shows that the F - TDMA protocol is existing has low access latency and higher throughput, and according to different business types of F - TDMA protocol can ensure the real-time business priority access performance, at the same time will not lose the access delay of data services with the meaning of sending.
10387 时敏目标呈现的持续时间和出现空间不稳定等特点加大了无人机编队任务分配难度,将影响无人机编队的任务执行效果。 Sensitive target duration and unsteady in space increased the uav formation task allocation is difficult, will affect the task execution effect of uav formation.
10388 针对该问题,在Leader-Follower编队结构下提出一种多无人机时敏任务动态分配算法,实现战场环境下多架无人机对多个时敏目标的打击。 ‭Aiming at the problem, under the Leader - followers formation structure in this paper, a uav time-critical tasks more dynamic allocation algorithm, realization of battlefield environment more drones to strike many time-critical targets.
10389 该算法在时敏目标时间窗口约束下,通过综合评估目标威胁代价、距离代价、任务执行时间、毁伤能力和打击收益完成编队任务动态分配,保证了无人机编队打击多个时敏目标的效能最大化。 ‭The algorithm under the sensitive target time window constraints, through comprehensive evaluation cost cost, distance of target threat, task execution time, mutilate ability and cracking down on yield formation task dynamically allocated, guarantees the uav formation against multiple sensitive target efficiency maximization.
10390 仿真结果证明了该算法的有效性。 ‭The simulation results prove the effectiveness of the proposed algorithm. ‭
10391 机载雷达告警系统仿真的主要目的是建立雷达告警系统的数学模型、混合雷达信号模型以及电磁环境模拟。 The main purpose of the airborne radar warning system simulation is to build a mathematical model of the radar warning system, mixed radar signal model and the electromagnetic environment simulation.
10392 通过解混雷达混合信号,完成雷达信号分选,实现雷达告警系统功能。 By solving the mixed signal mixed radar, radar signal sorting, to realize radar warning system function.
10393 首先,提出了建立机载雷达告警模拟系统的方法,利用SystemVue软件平台实现了该仿真系统。 First, this paper proposes the methods of airborne radar warning simulation system, using software SystemVue platform to realize the simulation system.