ID 原文 译文
9924 纵向在高度-时间剖面内生成名义轨迹,并完成跟踪制导律设计,实现终端高度、当地弹道倾角和攻角约束。 ‭Longitudinal nominal trajectory is generated within the highly - time section, and complete the tracking guidance law design, and realize the terminal height, the local elevation Angle and Angle of attack.
9925 侧向采用两次反向的修正交变姿态控制能量管理(alternate attitude control energy management,AEM),并通过预测校正相关参数,提高速度控制精度,实现侧向位移收敛。 ‭Lateral adopts two reverse fixed alternating attitude control energy management (alternate attitude control energy management, AEM), and by predicting correction parameters, improve the speed control accuracy, convergence of lateral displacement of the implementation.
9926 仿真结果表明,本方法可实现不同终端约束制导任务需求,具有在线自适应能力。 ‭The simulation results show that this method can realize different terminal constraint guidance mission requirements, with online adaptive ability. ‭
9927 双层火力协同反导作战中的火力调度是一个动态的复杂决策过程,运用静态调度和单纯的在线调度算法都无法得到最优的结果。 Double fire in collaborative anti-missile combat power dispatching is a dynamic complex decision-making process, using the static scheduling and simple online scheduling algorithm can obtain the optimal results.
9928 根据双层协同火力反导的原理,分析拦截窗口,并构建火力调度的模型。 According to the principle of double anti-missile collaborative fire, analysis of the intercept window, and build fire scheduling model.
9929 针对时间、资源以及来袭战术弹道导弹(tactical ballistic missile,TBM)弹头威胁系数等约束条件,提出在线调度中的重调度的拦截火力调度算法,给出计算步骤和流程。 On time, resources, and incoming tactical ballistic missile (tactical ballistic missile, the TBM) warhead threat coefficient constraints, such as online scheduling is put forward in the heavy schedule of intercepting firepower scheduling algorithm, the calculation steps and procedures.
9930 仿真结果表明,该算法能有效地对双层协同火力反导进行火力调度,同时与单纯的在线调度火力分配方法相比,该方法的分配结果在要地生存能力、时效比、费效比等方面都占优。 Simulation results show that the proposed algorithm can effectively scheduling of double-layer antimissile collaborative fire fire, at the same time, compared with the pure online scheduling fire distribution method, this method results in space, the distribution of the survival ability, aging is larger than, cost effectiveness, etc.
9931 简缩极化(compact polarimetric,CP)合成孔径雷达(synthetic aperture radar,SAR)是近年发展起来的一种特殊极化SAR,为了降低原始数据率,需要进行数据压缩,压缩误差将影响数据的极化信息。 Reduction of polarization (compact polarimetric, CP) synthetic aperture radar (synthetic aperture radar, SAR) is a recently developed a kind of special polarization SAR, in order to decrease the rate of the raw data, the need for data compression, compression error will affect the polarization information of data.
9932 利用仿真数据,在不同信杂比下研究了当前普遍使用的4bit截取、8∶3分块自适应量化(block adaptive quantization,BAQ)和8∶4BAQ3种压缩方法引入的极化失真,并比较了简缩极化SAR不同工作模式对压缩噪声的敏感性。 ‭Using the data from the simulation is studied under different mixed ratio of the current widespread use of interception, 8 bit 4:3 block adaptive quantization (block adaptive quantization, BAQ) and 8:4 baq3 polarization distortion of compression method to introduce and compare the reduction polarization SAR on compression noise sensitivity of different work modes.
9933 定义了一个指标以评价简缩极化SAR数据的极化精度。 ‭Defines an index to evaluate controlled polarization of the SAR data accuracy.