ID |
原文 |
译文 |
7354 |
接着结合一辅助函数将该目标函数转化为仅与上行用户内层预编码矩阵相关的复合代价函数; |
And then combined with the auxiliary function into the objective function is only related to uplink user lining precoding matrix composite cost function; |
7355 |
进而基于格拉斯曼流形上的最速梯度下降法在上行用户端实现预编码矩阵的迭代求解,以抑制上行用户发送对下行用户接收所造成的干扰。 |
And then based on glassman manifold the steepest gradient descent method in uplink client implementation of precoding matrix iteration, to suppress the upward users send to the downstream users receive caused by interference. |
7356 |
数值仿真结果验证了该IA方案在多小区FD-MIMO系统中的适用性和有效性。 |
Numerical simulation results verified the IA project in more community FD - the applicability and effectiveness of MIMO system. |
7357 |
设计工作流是一种非公平性的环形工作流(loop workflow,LWF),这种工作流模型增加了陷入活锁状态的风险,导致设计流程无法向下进行。 |
Design workflow is a kind of fairness of annular workflow (loop workflow, LWF), the workflow model to increase the risk of live in a lock state, lead to the design process can't downwards. |
7358 |
针对设计工作流活锁问题,提出了基于面向对象Petri网的扩展工作流网。 |
According to design workflow live lock problem, was proposed based on the expansion of the object-oriented Petri net work inside. |
7359 |
该方法设计了跃迁状态转移机制和虚拟托肯的网标识,使LWF从无限循环的活锁状态转变为可计数的有限循环迭代状态,同时给出了能够描述虚拟托肯标识的可达性分析方法。 |
The method to design the transition state transfer mechanism and virtual tolkien's web identity, make the LWF from infinite loop of live lock state into can count limited state of loop iteration, at the same time is given to describe the virtual tolkien identifies accessibility analysis method. |
7360 |
分析结果表明应用所提方法建立的弹箭设计工作流模型避免了活锁,且具有可达性。 |
Analysis results show that the proposed method is applied to establish the play arrow design workflow model to avoid the lock, and accessibility. |
7361 |
针对一般系统可靠性分析与预测方法在处理多层次信息分布不均衡(multi-level&information imbalanced,MLII)系统时的一些局限性,提出了基于贝叶斯推理与信息提取融合的系统可靠性分析方法。 |
In view of the general system reliability analysis and forecasting method in the treatment of multi-level information distribution imbalance (multi - level&information imbalanced, MLII) some of the limitations of system, is proposed based on bayesian inference system reliability analysis method of information extraction and fusion. |
7362 |
该方法通过引入直接先验分布、间接先验分布与融合先验分布的方式,重构了经典贝叶斯推理算法。 |
By introducing the method directly prior distribution, indirect prior distribution and the fusion of the prior distribution way, reconstructed the classical bayesian inference algorithm. |
7363 |
主要创新性包括提出了基于自更新权重系数的贝叶斯混合算法,该算法可充分利用底层单元的完备数据,自下而上地补偿顶层匮乏的信息,获得较为准确的系统可靠性分析与预测结果。 |
Main innovative including update is proposed based on the weight coefficient of bayesian hybrid algorithm, the algorithm can make full use of the underlying unit of complete data, from bottom to top to compensate top-level lack of information, obtain more accurate system reliability analysis and prediction results. |