| ID | 原文 | 译文 |
| 52457 | 文章提出利用自适应连接网络，在模拟域和数字域均采用迫零算法，从而进一步降低硬件成本。 | This paper proposes to use an adaptive connection network, using Zero-Forcing (ZF) algorithm in both analog and digital domains, which can further reduce the hardware costs. |
| 52458 | 在瑞利衰落信道和稀疏散射毫米波信道分别对提出的算法进行了仿真， | The proposed algorithm is simulated on the Rayleigh fading channel and the sparsely scattered millimeter wave channel. |
| 52459 | 仿真结果表明，该算法能够在自适应连接网络结构中实现更好的性能， | The simulation results show that the proposed algorithm can achieve better performance in the adaptive connection network structure, |
| 52460 | 比同结构自适应算法具有更高的频谱效率， | and has higher spectral efficiency than the same structure adaptive algorithm. |
| 52461 | 性能更加逼近全数字预编码。 | It also shows that the performance is closer to full digital precoding. |
| 52462 | 文章提出了工业互联网联网后的高级阶段: 企业智能体 (EAI) 。 | This paper proposes the advanced stage after industrial, Internet interconnection:Enterprise-AI Agent (EAI) . |
| 52463 | EAI在属性、历史、两者关系、进化、统计形态和集中控制等角度均不同于智慧企业和一般意义的智能企业。 | It is totally different from intelligent enterprises in attributes, history, relationships, evolution, statistics, centralized control, etc. |
| 52464 | 文章给出了EAI的定义，解释了为什么要建设EAI，EAI有什么特点;现阶段如何构建和工程科技问题是什么等问题。 | The definition of EAI, “Why should we build EAI”, “What are the characteristics of EAI”, “How to construct at this stage”, “What is the engineering science and technology of EAI”are given in detail. |
| 52465 | 文章还特别强调了EAI要建两个关联工厂:智能的和物理的 (感知部分) 。 | Among them, this paper emphasizes that an EAI should build two related factories:intelligent and physical (perception part) . |
| 52466 | “全部物理工厂+企业云网+装备+感知+大数据+算法+人工智能”是EAI的基本单元，EAI可以大大突破传统企业原来的能力和信息力、空间和时间的局限，大大提高企业的竞争效率，大大突破企业原来的市场空间和管理能力。 | “Physical factory+ Enterprise Cloud Network+equipment+sensing+big data+algorithm+artificial intelligence”is the basic element. EAI will greatly break through the limitations of traditional enterprises' capabilities, informational power, space and time. |