| ID | 原文 | 译文 |
| 52277 | 该定位系统解决了利用多个LED定位时的干扰问题， | This positioning system solves the problem of interference in positioning by using multiple LED light sources. |
| 52278 | 其将日常所用的白光LED作为光源，既与实际情况相符，又便于将来推广使用。 | The system takes the white LED light used by people in daily life as the light source, which is not only consistent with the actual situation, but also convenient for future promotion. |
| 52279 | 该定位系统根据接收机接收到的光照度来估算距离，以残差平方和最小为目标函数拟合出最佳回归曲线， | The system estimates the distance according to the illuminance received by the receiver, and fits the optimal regression curve with the minimum residual sum of squares as the objective function. |
| 52280 | 再利用三边定位原理以及空间几何关系确定接收机坐标。 | Then we use the triangulation principle and the spatial geometric relationship to determine the receiver coordinates. |
| 52281 | 实验结果表明，在实际应用场景中，该定位系统能够实现准确的室内定位服务。 | The experimental results show that the positioning system can realize accurate indoor positioning service in practical application scenarios. |
| 52282 | 随着智能电网的发展，对配电网提出了更高的要求。 | With the development of smart grids, high requirements are placed on distribution networks. |
| 52283 | 配电网通信系统是配电网的重要组成部分，是影响配电网发展的重要因素。 | Distribution network communication systems are an important part of distribution networks and an important factor affecting the development of distribution networks. |
| 52284 | 提升配电网通信终端设备在线率是配电网通信系统稳定运行的关键。 | Improving the terminal online rate is the key to the stable operation of the distribution network communication system. |
| 52285 | 配电网通信终端接入模式和管理等问题影响了配电网通信终端在线率，制约了配电网的发展。 | Due to the access mode and management issues, it affects the online rate of the terminal equipment and restricts the development of the distribution network. |
| 52286 | 文章从配电网通信终端接入模式和管理两个方面探讨了配电网通信终端在线率下降的问题， | This paper discusses the terminal online rate drops from the aspects of terminal access mode and management, |