ID 原文 译文
52127 在接收端仅用单个光探测器，极大地降低了同时检测光信号强度和相位的成本，在成本敏感的数据中心之间的光互联网络中有着光明的应用前景。 Since only a single-end photodetector is used, it reduces the implementation cost of a coherent optical receiver. This makes KK receiver a very promising candidate technology for the cost-sensitive intra-datacenter interconnections.
52128 然而，该接收机也存在着一定的技术问题，这可能会阻碍其在实际系统中的应用。 However, this receiver has a couple of technical issues hindering its practicality.
52129 文章介绍了KK接收机的原理和应用，对其技术问题和解决方案进行了系统地分析。 In this paper, the principles and applications of KK receiver, as well as its technical issues and solutions are discussed.
52130 同时，文章也从实用化角度出发，介绍了该接收机方案在实际系统中遇到的挑战，总结了现有的解决方案。 Meanwhile, the challenges in the practical implementation of this receiver are investigated as well.
52131 最后，文章对该接收机未来的研究方向进行了探讨。 Finally, the prospect of related research is discussed briefly.
52132 文章根据第六代移动通信系统(6G)的总愿景和不同维度子愿景，分类阐述了有可能实现这些美好愿景的关键技术趋势和挑战。 Based on the overall vision of the Sixth Generation Mobile Communications(6 G) and the different dimensions of the sub-vision, the article outlines key technology trends and challenges that are likely to achieve these wonderful visions.
52133 文章从新晶体复合材料、超材料、非正交波形、高频毫米波和太赫兹生成等物理基础性技术，到无线新型互联网基础设施和深海通信网络等网络基础性技术，再到人工智能使能、感知互联和人体通信等新兴应用技术，分门别类地介绍了6G时代充满机遇和挑战的某些候选关键技术。 This article is based on new basic technologies such as new composites, meta-materials, non-orthogonal waveforms, high-frequency millimeter and terahertz waves generation, to network-based technologies such as wireless new Internet infrastructure and deep-sea communication networks. Emerging application technologies such as perceptual interconnection and human body communication are introduced in different categories to select key technologies that are full of opportunities and challenges in the 6 G era.
52134 文章引用了部分国际顶级学术期刊的相关内容和研究成果，期望观点尽可能严谨合理，并引起业界对6G移动通信发展趋势的关注。 This article cites the relevant content and research results of some of the top international academic journals, and strives to be as rigorous and reasonable as possible, with a view to attracting industry attention to the development trend of 6 G mobile communications.
52135 电力骨干通信网中告警信息的及时高效处理能够为故障处置提供先机。 The timely and efficient processing of alarm information in the power backbone communication network can provide an opportunity for fault handling.
52136 利用人工智能技术，基于历史数据可以预测告警的发生，完备的数据集是成功实现预测的基本条件。 By applying artificial intelligence technology based on historical data, the occurrence of alarms can be predicted. A complete data set is the basic condition for successful prediction.