ID 原文 译文
52107 该结构核心部件采用螺杆微调结构对FBG中心波长进行大范围连续调谐控制。 A large-scale continuous modulation of the strain is realized by the screw fine-tuning structure, and the linear correlation between the strain amount and the echo wavelength offset is calculated by the combination of the strain beam and the FBG.
52108 经理论分析与仿真计算给出了该结构的最优参数， The simulation analysis shows the peak reflectance of the reflected light as a function of the reflection bandwidth under different FBG parameters, and the relevant parameters are selected accordingly.
52109 并通过实验测试可知，在该结构中螺杆微位移每改变0.1 mm，平均中心波长偏移量为415 pm，线性度高， The results show that for every 0. 1 mm change, the average central wavelength shift is 415 pm, and the linearity is high.
52110 线性度优于0.98的调制范围为1545～1565 nm，实现了大带宽连续线性调制。 The linearity is better than 0. 98, and the modulation range is 1545～1565 nm, which can achieve large-bandwidth continuous linear modulation.
52111 实验结果表明，该结构可用于光纤通信系统中需要大范围连续可调滤波的模块，具有一定的应用价值。 In conclusion, the structure can be used in a fiber optic communication system that requires a wide range of continuously adjustable filtering modules, and has certain application value.
52112 文章提出利用SG取代传统DBR激光器的均匀光栅， We propose to use sampled gratings instead of uniform gratings in this paper.
52113 在采用与均匀光栅相同的双光束干涉曝光工艺的情况下，可以在单片集成芯片中低成本并灵活地实现不同DBR激光器调谐范围的调整。 Low-cost DBR lasers with different tuning range can be monolithically integrated in the same chip by conventional holographic interferometry method.
52114 通过对该结构DBR激光器的模拟研究发现，该激光器在工作范围内可以实现>45 dB的边模抑制比(SMSR)，单个激光器可以实现10 nm以上的调谐， Based on the simulation results, we find that this type of DBR laser can reach more than 45 dB Side Mode Suppression Ratio(SMSR) and 10 nm tuning range.
52115 不同激光器调谐范围的取值可以实现40 nm以上的整体调整。 Based on several DBR lasers with different sampled period, the total tuning range can be more than 40 nm.
52116 在大规模多输入多输出(MIMO)系统中，当用户数与基站(BS)天线数相当时，线性检测算法的性能很不理想。 In the massive Multiple-Input Multiple-Output(MIMO) system, when the number of users is comparable(or equal) to the number of Base Station(BS) antennas, the performance of the linear detection algorithm is not ideal.