ID |
原文 |
译文 |
51337 |
并根据业务的优先级和请求频率重排业务权重, |
and rearranges the service weight according to the priority of the service and the requested frequency, |
51338 |
依据业务权重提供差异化的路由和频谱分配。 |
and provides differentiated spectrum slot allocation according to the service weight. |
51339 |
此外,文章提出一种以物理网络拓扑结构、业务需求集合和优质业务量占比为约束条件,以最小化频谱隙利用率为目标,具有业务区分的路由和频谱分配方法。 |
In addition, this paper proposes an optimal routing and spectrum allocation method that considering the physical network topology, the set of service requirements, and the proportion of high-quality services as constraints, and considering the minimization of the utilization of spectrum slots as the goal. |
51340 |
理论分析和仿真结果表明,与传统的1+1保护方法相比,所提保护策略在降低网络拥塞率的同时,可以最多节省38%的频谱资源,能够最大限度地实现备份频谱资源的共享。 |
The theoretical analysis and simulation results show that compared with the traditional 1+1 protection method, the proposed protection strategy can save up to 38% of the spectrum resources while reducing the network congestion rate, and maximizing the sharing of backup spectrum resources. |
51341 |
针对边缘计算与内容分发网络(CDN)边缘节点如何实现资源协同的问题,文章提出了CDN缓存软件适配虚拟机和容器的技术与方法。 |
Aiming at the problem of how edge computing and Content Delivery Network(CDN)edge nodes implementing the resource coordination, the technology and method of CDN cache software adapting to virtual machines and containers are proposed. |
51342 |
通过对比分析物理机、容器和虚拟机3种部署模式下CDN的性能测试数据,评估了CDN虚拟化带来的性能损耗。 |
By comparing and analyzing the performance test data of CDN in three deployment modes of physical machine, container and virtual machine, the performance loss caused by CDN virtualization is evaluated. |
51343 |
容器模式性能损耗较小,其性能与物理机相当; |
The performance loss of the container mode is small, and its performance is comparable to the physical machine. |
51344 |
而虚拟机模式性能损耗较大,其性能相当于物理机的75%左右。 |
The performance loss of the virtual machine mode is large, and its performance is equivalent to about 75% of the physical machine. |
51345 |
在性能标称值下,虚拟化后的CDN边缘节点可以释放中央处理器、内存和磁盘大部分资源,与边缘计算实现资源共享。 |
According to the nominal value of performance, the virtualized CDN edge node can release most of the central processing unit, memory and disk resources, and achieve resource sharing with edge computing. |
51346 |
针对输电线路等场景的超长距离监测应用问题,文章在分布式光纤相位敏感光时域反射仪的基础上,采用拉曼放大和外差检测的方式,设计了一种光电信号分段探测和采集的光纤传感系统。 |
Aiming at the application of ultra-long-distance monitoring in scenarios such as power transmission lines, this article uses Raman amplification and heterodyne detection based on a distributed optical fiber phase sensitive Optical Time Domain Reflectometer(OTDR) to design a photoelectric signal segmented detection collected optical fiber sensing system. |