ID 原文 译文
51317 利用4G专网作为列车自动运行通信控制（CBTC）系统业务的主网络，5G网络作为承载CBTC系统的辅网络， Therefore, 4 G private network can be used as the main network of Communication Based Train Control(CBTC) system service, and 5 G network is used as the auxiliary network to carry CBTC system.
51318 5G基站承载轨道交通专网的大带宽业务， The 5 G base station can also be used to carry large bandwidth service of rail transit private network.
51319 实现了4G专网与5G公网融合以承载通信系统的大带宽需求。 Our propose solution realizes the integration of 4 G private network and 5 G public network to carry the large bandwidth requirements of the communication system.
51320 混沌作为一种非周期、类随机以及初值敏感的非线性动力学现象，是保密通信重要的传输载体。 As a kind of non-periodic, random-like, and initial sensitive nonlinear dynamic phenomenon, chaos is an important transmission carrier for secure communication.
51321 针对传统的混沌同步方式结构复杂和实现难度大的问题，文章提出通过现场可编程门阵列（FPGA）实现神经网络的方法来对混沌进行同步。 Aiming at the problem of complex structure and difficult realization of the traditional chaos synchronization method, this paper proposes a neural network method based on Field Programmable Gate Array(FPGA) to synchronize chaos.
51322 在发射端使用FPGA，根据洛伦兹状态方程生成混沌信号，并对传输信号进行实时加密， At the transmitter side, FPGA is used to generate a chaotic signal according to the Lorenz state equation, and the transmission signal is encrypted in real-time mode.
51323 利用神经网络对混沌发射系统进行精确的数学建模，在接收端通过训练好的神经网络模型对信号进行解密，并将神经网络模型在FPGA上验证通过， The neural network is used to model the chaotic transmitter precisely, and the signal is decrypted by the trained neural network at the receiver side, which is verified on FPGA.
51324 最终成功实现了对10 Mbit/s信号的实时加密和解密。 Finally, the real-time encryption and decryption of a 10 Mbit/s signal are realized successfully.
51325 该方法极大简化了混沌保密通信系统的同步结构，为点对多点的实时混沌保密通信提供了可能。 This method greatly simplifies the synchronization structure of a chaotic secure communication system and makes it possible for point to multipoint real-time chaotic communication.
51326 针对传统混沌激光雷达系统结构复杂和成本高的问题，文章提出了采用现场可编程门阵列（FPGA）和任意波形发生器（AWG）两种发射方案，基于改进的Logistic映射公式实时动态生成数字混沌信号。 In view of the complex structure and high cost of traditional chaotic lidar systems, this paper proposes two transmission schemes using Field Programmable Gate Array(FPGA) and Arbitrary Waveform Generator(AWG), based on the improved Logistic mapping formula to dynamically generate digital chaotic signals in real time.