ID 原文 译文
50597 基于影响关系构造态势因素优势函数，进行空战态势评估。 Based on the factors influencing the relationship between tectonic situation advantage function, carries on the air combat situation assessment.
50598 仿真表明该模型符合现代视距内空战实际，可为视距内空战机动决策提供依据，一定程度上提高了态势评估的真实性。 Simulation shows that this model accords with the practice of modern stadia in air combat, can provide the basis for pilot visual decision making, to some extent improved the truth of situation assessment.
50599 针对高冲突证据在组合过程中产生冲突悖论、一票否决的问题，提出一种基于可信因子的证据源修正方法。 Aimed at high conflict evidence conflict in the process of combination of paradox, the problem of a veto, put forward a kind of evidence source correction method based on confidence factors.
50600 首先通过对多源证据的一致性处理，实现冲突证据的判断与修正; First of all, through the consistency of multi-source evidence processing, judgement and correction of conflict evidence;
50601 接着分析证据源的可靠性和不确定度，在此基础上给出可信因子定义; Then analysis the reliability of the source of evidence and uncertainty, on the basis of the given confidence factor definition;
50602 最后利用可信因子对证据源进行可信运算。 Finally using reliable factor for source of trusted computing evidence.
50603 对比实验表明，该方法能有效地解决冲突证据组合问题，得到合理的结果。 Contrast experiment shows that this method can effectively solve the problem of conflict evidence combination, reasonable results are obtained.
50604 系统误差配准是多平台、多传感器目标跟踪的关键环节，可以有效地估计雷达跟踪系统误差，并进行准确误差补偿。 System error registration is the key to the platform, sensor target tracking link, can effectively estimate the radar tracking system error, and carry on accurate error compensation.
50605 若不进行精确的系统误差配准，则可能导致多平台、多传感器跟踪系统对目标融合跟踪的错误或对同一目标产生多条航迹，从而导致系统性能恶化。 If they do not accurately registration system error, may lead to multiple platforms, multi-sensor fusion tracking system for target tracking errors or on the same target multiple track, resulting in system performance deterioration.
50606 给出了基于目标SINGER运动模型的扩维卡尔曼滤波算法。 Is given based on target motion model of the SINGER's d kalman filter algorithm.