ID 原文 译文
49387 通过一系列实验，新算法在实际应用中明显具备良好的检测性能。 Through a series of experiments, a new algorithm in practical application is good detection performance.
49388 以管理决策为背景，从协商视角对证据推理进行研究。 To management decision-making as the background, study of evidence reasoning from the perspective of negotiation.
49389 根据决策者偏好，可以有选择地参与协商，协商的基本思想是在满足决策者个体需求条件下，从整体上尽可能使各证据修正值与每个决策者给出的证据偏差最小，然后得出协商权重进行证据组合。 According to the decision makers preference, can selectively participate in negotiation, negotiation is the basic thought of under the condition of meet the demand of individual decision makers, evidence on the whole, as far as possible to make the revised minimum to each decision maker gives evidence of bias, and agreeing to the evidence combination weights are obtained.
49390 最后，通过算例分析验证了该方法的优越性。 Finally, the superiority of the method was verified by an example.
49391 目前，分离式电磁矢量传感器相干源估计问题研究处于起步阶段，现有方法最多只能解6个相干信号源。 At present, separate coherent source electromagnetic vector sensor estimation problem research in its infancy, existing methods can at most 6 coherent signal sources.
49392 研究空间平滑算法在分离式电磁矢量传感器阵列中的应用，以解决该问题。 Study spatial smoothing algorithm in the application of separate electromagnetic vector sensor array, in order to solve the problem.
49393 首先对平面阵列进行两维子阵划分，然后通过选择矩阵对该划分子阵进行抽取，最后对各抽取子阵进行空间平滑处理。 First to two-dimensional planar array submatrix division, and then by selecting matrix to extract, delimit the molecular array finally space of extracting submatrix smoothing processing.
49394 完成两维空间平滑后，利用子空间旋转不变技术和矢量叉积算法完成目标的两维波达方向估计。 Use after completion of two-dimensional space smooth rotation invariant subspace technique and algorithm of the vector cross product meet the target of two-dimensional doa estimation.
49395 所提方法在解决共点式电磁矢量传感器互耦严重、硬件设计困难的同时， Proposed method in solving point electromagnetic vector sensor mutual coupling is serious, the hardware design difficult at the same time,
49396 采用稀疏阵列提高了波达方向测量精度，且该方法不受制于6个相干入射信号源。 the doa using sparse arrays to improve the accuracy of measurement, and the method is not subject to six coherent incident signal source.