ID |
原文 |
译文 |
48736 |
实例计算表明,应用战备转级检测数据能够在工程上满足服役期间鱼雷贮存可靠性的分析计算需要。 |
Example calculation shows that in engineering application turn combat readiness level testing data to meet the service during the torpedo storage reliability analysis and calculation of the need. |
48737 |
在实际决策问题中,决策属性间往往存在一定的交互作用,而传统决策方法并不能有效处理。 |
In the actual decision making problems, there are often some interaction between decision attribute, the traditional decision method cannot effectively handle. |
48738 |
针对这种情况提出了一种基于马田系统(Mahalanobis-Taguchi system,MTS)和φs转换的模糊积分多属性决策方法。 |
Based on this situation presents a Martin system (Mahalanobis - Taguchi system, MTS) and phi s transformation fuzzy integral multiple attribute decision making method. |
48739 |
该方法针对φs转换法利用属性权重确定λ模糊测度存在的问题,提出利用Shapley值代替属性权重来确定λ模糊测度,同时提出了一种基于马田系统的Shapley值测度方法,并给出了合理性分析。 |
The method for phi s transformation method attribute weights is used to determine the lambda problems of fuzzy measure, this paper proposed using Shapley value instead of attribute weights to determine the lambda fuzzy measure, at the same time, this paper proposes a system based on Martin Shapley value measure, the rationality analysis are presented. |
48740 |
最后通过实例分析了不同交互度对决策结果的敏感性,并验证了利用Shapley值确定的λ模糊测度更有利于决策。 |
Finally analyzes the different interaction of the sensitivity of the result of the decision, and verify the lambda of Shapley value is used to determine the fuzzy measure is more advantageous to decision making. |
48741 |
数据关联是目标跟踪技术中的核心部分,多目标情况下的数据关联技术更是研究的重点,由于多目标量测之间的互相干扰、外部环境干扰以及传感器性能等客观因素的约束,使得量测信息部分存在着相应的量测误差,密集环境中的多目标跟踪比较困难。 |
Data association is the core part in target tracking technology, multi-objective situation data correlation technology, the focus of study due to the mutual interference between multiple objective measurement, the external environment disturbance and sensor performance constraints and other objective factors, there exists a corresponding measurement information of the measurement error, dense environment of multiple target tracking more difficult. |
48742 |
针对这个问题,提出的新算法利用联合概率数据关联方法进行密集杂波环境下的数据关联,结合证据理论的思想对多传感器量测信息进行优化组合,有效地减小了量测误差对跟踪目标的影响。 |
Aiming at this problem, proposed a new algorithm using the joint probability data association method of data association in dense clutter environment, combining the ideas of the evidence theory to optimize the information of multi-sensor measurement, effectively reduce the influence of measurement error on tracking the target. |
48743 |
通过仿真结果可以看出,改进算法大大提高了跟踪精度,并具有良好的抗干扰能力,适用于解决工程实际问题。 |
Improved algorithm through the simulation results can be seen, greatly improving the tracking precision, and has good anti-interference ability, apply to solve practical engineering problems. |
48744 |
针对直接力/气动力复合控制空空导弹的敏捷转弯问题,提出了一种基于自抗扰控制技术与模糊逻辑的自动驾驶仪设计方法。 |
For air-to-air missile aerodynamic force/direct force composite control problem of agile turn is proposed a control technology based on the immunity and autopilot design method of fuzzy logic. |
48745 |
将导弹俯仰通道分解为攻角控制回路与俯仰角速度控制回路,使用自抗扰控制方法分别设计控制器,并将其串联组成完整控制回路。 |
To missile pitch channel is decomposed into attack Angle control loop and pitching Angle velocity control loop, the immunity control method is used to design controller respectively, and the series of complete control circuit. |