ID 原文 译文
48556 在贮存状态下如何科学合理地估计鱼雷故障发生时间,是鱼雷武器贮存可靠性研究的一个重要问题。 In the storage state how to scientifically estimate the torpedo failure time, is a torpedo weapon storage reliability research is an important problem.
48557 在分析其他武器装备现有的3种故障发生时间估计方法基础上,通过生成符合贮存状态下鱼雷故障规律的故障流,分别运用3种故障发生时间估计方法估计贮存状态下鱼雷故障发生时间,进而计算3种估计方法对应的贮存可用度偏差值,通过比较分析得出许多有益结论。 On the analysis of the existing of three other weapons and equipment failure estimation method based on time, by generating obeys the law of storage condition torpedo fault fault current, respectively using three kinds of fault occurrence time estimation method to estimate the storage state of torpedo failure time, three estimation methods are calculated deviation value, the corresponding storage availability through the comparative analysis of many useful conclusions.
48558 实例计算表明,检测时间法不适用于鱼雷武器装备贮存可用度计算,等分内插法与等分中心内插法效果较好,而相比较而言,故障时间等分内插法效果更好,能够在工程上满足鱼雷贮存可靠性分析计算需要。 Example calculation shows that the detection method of time does not apply to torpedo weapon equipment storage availability calculation, uniform interpolation with the equal center interpolation effect is good, but in comparison, the fault time equal interpolation effect is better, can satisfy the torpedo storage reliability analysis and calculation on the project needs.
48559 在大型阵列天线的设计中,考虑到系统成本及复杂性,通常会采用子阵技术。 In the design of large array antenna, considering the system cost and complexity, usually with submatrix technique.
48560 然而,由于理论分析不足,工程中普遍接受的是较为简单的子阵划分,这种设计的缺陷制约雷达的整体性能。 However, due to the lack of theoretical analysis, the project is generally accepted in relatively simple submatrix, the design defects restricted the overall performance of the radar.
48561 针对阵列雷达单脉冲技术,揭示了最优子阵划分与聚类问题的等价关系,建立了聚类算法求解最优子阵划分的理论基础,并推导了任意子阵划分下的单脉冲技术及其性能指标。 Against monopulse radar array technology, revealed the sub equivalence relation matrix classification and clustering problems, established the clustering algorithm, the sub array divided into theoretical basis, and arbitrary array shape was deduced under the division of single pulse technology and performance indexes.
48562 聚类方法能够有效地获得最优的划分方案。 Clustering method can efficiently obtain the optimal classification scheme.
48563 通过数值实验,对所提方法以及经典的子阵列划分方法进行了仿真对比,验证了聚类子阵划分方法的有效性。 By numerical experiments, the proposed method and the classical subarray partition method the simulation comparison, to verify the effectiveness of the clustering submatrix partition method.
48564 现代战争中,战略预警、时间敏感目标的打击、协同指挥决策等都对网络化C4ISR系统的响应时间提出了更高的要求。 Strategic early warning in modern warfare, the blow of time sensitive targets, coordinated command decisions on networked C4ISR system the response time of the higher requirements are put forward.
48565 提出了一种基于社会网络分析的网络化C4ISR系统结构的时效性分析方法,从系统结构层面评估网络化C4ISR系统的响应时间。 Proposed a social network analysis based network effectiveness of C4ISR system structure analysis method, from the aspects of system structure evaluation of networked C4ISR system response time.