ID 原文 译文
47976 采用集中式稀疏编码,以使稀疏表示系数更逼近要重建的HR人脸图像块。 adopt the centralized sparse coding, so that the coefficient of sparse representation is more close to HR to reconstruction of facial image block.
47977 由此稀疏表示系数与HR字典的线性组合得到HR人脸图像块,将此图像块与近似结果进行合成,从而得到最终的人脸图像。 A linear combination of the coefficient of the sparse representation and HR dictionary get HR face image block, the image block with the result of approximate synthesis, and final face image is obtained.
47978 经仿真实验,并与其他的方法进行比较,实验结果验证了所提方法的有效性。 The simulation experiments, and comparing with other methods, the experimental results verify the effectiveness of the proposed method.
47979 针对飞机生存力设计是一个效益与代价的综合权衡过程,提出了一种包含飞机敏感性、易损性和作战能力的生存力权衡设计模型。 For aircraft survivability design is a process integrated balance of benefit and cost, this paper proposes a include aircraft sensitivity, vulnerability and operational capability of survivability balance design model.
47980 推导了考虑飞机作战能力的生存力计算公式, Was deduced considering aircraft combat survivability calculation formulas,
47981 基于雷达发现概率、导弹击中概率、破片杀伤概率以及飞机作战能力的计算模型, based on radar detection probability, the missile hit probability, fragment and kill probability calculation model of operational capability,
47982 建立了以飞机生存力最大为目标, with the goal of maximizing the aircraft survivability is established,
47983 以重量代价为约束条件, in order to weight the cost as constraint conditions,
47984 以飞机雷达散射面积、装甲质量以及挂载武器质量为优化变量的飞机生存力权衡设计模型, to aircraft radar scattering area, armored quality and quality of the mount arms as optimization variables of aircraft survivability measure design model,
47985 并应用粒子群优化算法对模型进行求解。 and applies the particle swarm optimization algorithm to solve the model.