ID 原文 译文
47516 无法在实际中应用。 Thus,they are not feasible for practical applications.
47517 此外，分析了这 2 个方案不安全的原因，并给出了针对 Ma 等方案的一种改进措施。 In addition, the cause of the flaws in these ABS schemes are presented, aswell as an improvement of Ma et al.’s scheme.
47518 提出了一种基于安全行为本体的员工安全行为检测方法。通过在用户无感状态下的真实手机使用行为采集，解决了安全行为的真实性问题； A security capacity assessment method based on security behavior ontology, was proposed to collect users' be-havior data from their smartphones under unconscious condition to solve the problem of detecting mobile phone users’real existing insecure behaviors.
47519 通过建立手机用户的静态和动态安全行为本体，对用户的通话、短信、网络与 App 应用等行为进行形式化描述，制定了不安全行为判定规则和行为关联规则； A security behavior ontology was set up for formalizing the phone, message, networkand App behavior data of mobile phone users and relevant rules were also set down for determining and associating inse-cure actions.
47520 借鉴攻击图的概念，提出了一种基于行为关联图的不安全行为检测算法，发掘不安全行为路径。 Referring to the notion of attack graph, an insecure behavior detection algorithm was proposed based onbehavior association graph for analyzing the paths of insecure behaviors dynamically.
47521 进一步，提出了信息安全能力评估的胜任力模型，实现了从员工信息安全行为的定性检测到能力的定量评估的过程。 Furthermore, a competency modelof information security capability assessment was presented for realizing the quantitative evaluation of information secu-rity capability of users.
47522 实验表明，该方法能够有效检测出用户不安全行为路径，得到安全能力值。 The experiment results prove the effectiveness of present competency model for insecure behaviorpath detection and security ability assessment.
47523 针对如何增强网络灵活智能的服务能力的问题，提出了可重构服务中心网络 Re-SCNet 模型，把传统的网络功能和服务分解为细粒度的网络功能单元， In order to enhance the flexible and intelligent network’s service ability, a novel architecture called reconfi-gurable service-centric network (ReSCNet) was proposed which decomposed traditional network capabilities and servicesinto fine-grained network functional unit.
47524 并设计服务路由矩阵算法对元服务编排定制和灵活部署以构建最优服务路径。 Then based on service routing matrix algorithm to orchestrate and deployatomic service flexibly, a service path was built which possess smaller cost, lower time delay, higher degree of load bal-ance and higher reliability.
47525 最后基于 NetFPGA-10G 平台评估算法的性能， Finally, the performance of service routing matrix algorithm was evaluated on the innovationexperiment platform NetFPGA-10G.