ID 原文 译文
46956 算法简单高效，时空复杂度低。 So, the routing forwarding decision algorithm was simple and efficient, low time and space complexity.
46957 建立了多指标的最优消息副本设置方法，有效地均衡了网络资源的使用率。 Furthermore, themethod was proposed to set optimal number of the message copy based on multiple factors, which can effectively balancethe utilization of network resources.
46958 实验结果表明，与已有算法相比，MOR 算法能够有效地提高消息传递的成功率，降低平均转发时延，且具有较低的网络交付代价。 Results show that compared with existing algorithms, MOR algorithm can effective-ly increase the delivery ratio and reduce the delivery delay, and lower routing overhead ratio.
46959 在虚函数执行中，由于错误操作 C++对象的虚函数表而引起数组溢出漏洞。 When the virtual function was executed, it could cause array overflow vulnerability due to error operation ofthe virtual function table of C++ object.
46960 通过攻击虚函数造成系统崩溃，甚至导致攻击者可直接控制程序执行，严重威胁用户安全。 By attacking the virtual function, it could cause the system crash, or even the at-tacker to control the execution of program directly was allowed, which threatened user’s security seriously.
46961 为尽早发现并修复此类安全漏洞，对该安全漏洞的挖掘技术进行深入研究， In order tofind and fix this potential security vulnerability as soon as possible, the technology for detecting such security vulnerabil-ity was studied.
46962 结合 MS Word 解析 RTF 文件和虚函数调用之间的联系，发现 MS Word 在解析异常的RTF 文件时存在数组溢出漏洞，并进一步提出基于文件结构解析的 Fuzzing 测试方法来挖掘 RTF 数组溢出漏洞。 Based on the analysis of the virtual function call during the MS Word parsing RTF files, the array over-flow vulnerability generated by MS Word parsing abnormal RTF files, and a new RTF array overflow vulnerability detec-tion method based on the file structure analytical Fuzzing was proposed.
46963 在此基础上，设计了 RTF 数组溢出漏洞挖掘工具（RAVD，RTF array vulnerability detector）。 Besides, an RTF array overflow vulnerabilitydetection tool (RAVD, RTF array vulnerability detector) was designed.
46964 通过 RAVD 对 RTF文件进行测试，能够正确挖掘出数组溢出漏洞。 The test results show RAVD can detect RTF arrayoverflow vulnerabilities correctly.
46965 实际的模糊测试表明，设计的工具相比传统的漏洞挖掘工具具有更高的挖掘效率。 Moreover, the Fuzzing results show RAVD has higher efficiency in comparison withtraditional file Fuzzing tools.