ID 原文 译文
46056 然后通过指令聚类和特征距离计算挖掘出潜在的隐形攻击行为指令序列。 Then, the potential stealth attack behavior instruction sequences were mined by means of instruction clustering and feature distance computation.
46057 将挖掘出的隐形攻击行为指令序列以内联汇编的方式加载到通用运行框架, The mined stealth attack behavior instruction sequences were loaded into the general executing framework for inline assembly.
46058 在自主研发的虚拟分析平台 HiddenDisc 上动态分析执行,并评估隐形攻击行为的安全性。 Dynamic analysis was implemented on the self-developed virtual analysis platform HiddenDisc, and the security of stealth attack behaviors were evaluated.
46059 除了挖掘分析和有针对性的防御隐形攻击行为之外,还通过自主设计的隐形变换方法对隐形攻击行为进行形式变换,利用改造后的隐形攻击行为对虚拟靶机成功实施了攻击而未被发现。 Excepting to mining analysis and targeted defensive the stealth attack behaviors, the stealth attack behaviors were also formally transformed by the self-designed stealth transformation method, by using the stealth attack behaviors after transformation, the virtual target machine were successfully attacked and were not detected.
46060 实验结果表明,对协议隐形攻击行为的挖掘是准确的,对其改造利用以增加信息攻防能力。 Experimental results show that, the mining of protocol stealth attack behaviors is accurate, the transformation and use of them to increase information offensive and defensive ability is also feasible.
46061 随着天基信息网络范围和空间的不断拓展,网络感知能力的不断增强,对传输的实时性、可靠性和安全性提出更高的要求。 Along with the expansion of the range and space of space-based information networks, and the enhancement of network cognitive ability, real-time, reliability and safety were needed to satisfy higher requirements.
46062 天基信息网络的设计需求涉及随时随遇接入、异构网络体系、不同类型资源协同管理等情况; The demands of space-based information network designing referred to different platforms and users, random access in anytime, hetero-geneous network architecture, cooperative management of different type of resource, and so on.
46063 天基信息网络业务具有高动态、多类型、大数据的特点。 Space-based network operation had the characteristic of high-dynamic, multi-type and big data.
46064 主要针对如何实现资源的高效管理,对天基资源网络的管理对象进行细粒度、多维度分析,进一步提出动态天基资源虚拟化、调度方法与协同管理的设计。 The realization of efficient resource management was discussed, and the analysis of multiple dimensions to objects in space-based information networks was realized,the design of dynamic space-based resource virtualization was further mentioned, scheduling and cooperative management was mentioned.
46065 GPS 军用定位系统使用 P/Y 伪随机码进行捕获,进而后续进行跟踪与解算。 GPS military positioning system uses P/Y-code to capture signals and then go through tracking and navigation solution.