ID 原文 译文
45616 另外，当系统状态的规模较大时，采用深度学习（DL, deep learning）的方法来建立状态和行为之间的映射关系，以避免策略求解中产生的较大计算量和存储空间。 In addition, when the system state scale was big, the deep learning method was employed to map the relation between state and behavior to solve the problem of the large amount of computation and storage space in Q learning process.
45617 仿真结果表明，该方法在功耗、吞吐量、分组丢失率方面的性能逼近基于策略迭代的最优策略， The simulation results show that the proposed scheme can approach the optimal strategy based on strategy iteration in terms of power consumption, throughput, packets loss rate.
45618 且算法复杂度较低，解决了维灾问题。 And the proposed scheme has a lower complexity, which can solve the problem of the curse of dimensionality.
45619 针对云存储系统由于静态的存储架构和存储模式而带来的安全威胁，提出一种基于再生码的拟态化存储方案。 Aiming to solve security threats in the cloud storage system due to static storage architecture and storage mode,a mimic storage scheme based on regenerated code was proposed.
45620 该方案利用网络编码方案将数据存储在云端数据节点上，采用一种基于再生码的拟态变换机制，可根据随机时变因素动态地改变数据的存储状态，且能够保证数据完整性和数据持续可用性。 The scheme used network coding scheme to store the data in the cloud data node, and used mimicry transformation mechanism based on regeneration code to change data storage state dynamically according to the random time-varying factors, which could guarantee data integrity and data availability continuously.
45621 拟态变换机制具有随机性、时变性和动态性，通过增加存储系统的不确定性， The mimicry transformation mechanism is a random, time-varying and dynamic scheme, which increases the uncertainty of storage system.
45622 可阻断和干扰攻击链，增加了攻击者实施攻击的难度和成本，提高了系统的安全性和可靠性。 It blocks and interferes with the attack chain, increases the difficulty and cost of the attack operation, and improves the security and reliability of the system.
45623 社交网络中往往蕴含着大量用户和群体信息，如话题演化模式、群体聚集效应以及信息传播规律等， The social network often contains a large amount of information about users and groups, such as topic evolution mode, group aggregation effect, the law of information dissemination and so on.
45624 对这些信息的挖掘成为社交网络分析的重要任务。 The mining of these information has become an important task for social network analysis.
45625 社交网络的群体聚集效应作为社交网络的一种特征模式，表现为社交网络的社区结构特性。 As one characteristic of the social network, the group aggregation effect is characterized by the community structure of the social network.