ID 原文 译文
41066 绝热结构使得MCNO热敏探测器的响应率大幅提高，在30Hz调制频率、36V偏置电压下，响应率典型值为50.5V/W，是没有绝热结构器件的10倍。 The bolometer responsivity is significantly enhanced by applying the thermal isolation structure, and the typical value is 50.5 V/W at the modulation frequency of 30 Hz under the bias of 36 V, which is 10 times of that without thermal isolation structure.
41067 实验验证了在MCNO薄膜材料上制作绝热结构热敏探测器的可能性，为制作新型室温全波段高性能红外探测器奠定了基础。 The feasibility of fabricating bolometer based on MCNO films with thermal isolation structure is demonstrated.
41068 利用高质量自支撑Ga N衬底，通过外延方法制备了垂直结构的Ga N基p-i-n型二极管结构。 A Ga N-based p-i-n diode with vertical structure was fabricated with epitaxial method by using high quality free-standing Ga N substrate.
41069 通过对材料结构、杂质浓度分布以及对器件整流特性的研究，探究了影响垂直结构器件特性的关键因素。 Based on studing the material structure, impurity concentration and current-voltage characteristics, the key factors affecting the performance of the vertical structure device were analyzed.
41070 结果表明，在同质外延的制备过程中，衬底表面的粗糙程度将使制备的环形结构具有不规则形状，这种不规则电极对垂直结构器件的性能将产生不利影响; Experimental results indicate that the roughness of the surface will cause the irregular shape of the annular structure, which plats a negative effect on the ohmic contact and performance of the vertical structure device.
41071 此外，多种杂质在界面处聚集，进而形成平面漏电通道，是降低器件耐压值的主要因素。 In addition, during the growth process, a variety of impurities will gather at the interface and form a planar leakage channel, which will dominantly limit the performance of the device.
41072 构建了一种激光二极管(LD)侧面单向泵浦激光模块的理论模型。 In this paper, a theoretical model on LD unidirectional side-pumped laser module has been constructed.
41073 综合光线追迹和有限元仿真方法，推导了该模型下泵浦效率及晶体内光场分布均匀性的计算公式， Combining ray tracing and finite element simulation method, these calculation formulae on pump efficiency and distribution uniformity of light field in the crystal were derived.
41074 数值分析了LD切向位移量、径向角度偏离度及晶体吸收系数等因素对泵浦效率和光场分布均匀性的影响。 The effects of LD tangential displacement, radial angle deviation and crystal absorption coefficient on the pump efficiency and the uniform distribution of pump light in the crystal were also numerically analyzed.
41075 研究结果表明:随着吸收系数的增加，光场分布的均匀性呈现逐渐下降趋势; The results show that, with the increase of absorption coefficient, the distribution uniformity of light field in the crystal will decrease gradually.