ID 原文 译文
38686 理论分析和仿真实验结果表明,该算法对任意调制阶数的BOC信号均适用; Theoretical analysis and simulation results show that the proposed algorithm apply to any number of BOC modulation order signal;
38687 通过对比新算法与其他算法在不同BOC调制阶数之间的检测性能,在相同载噪比下,新算法的检测概率更高; By comparing the new algorithm and other algorithms in detection performance between different BOC modulation order, under the same load ratio, a new algorithm of detection probability is higher;
38688 算法的复杂度低,并且不会随着调制阶数的升高而增大; The complexity of the algorithm is low, and will not increase with the increase of modulation order;
38689 捕获结果保持了较窄的主峰宽度; Capture the results remain the main peak width of narrow;
38690 鉴相输出不会造成误锁现象,能够准确跟踪信号。 Phase output does not cause false lock, can accurately track the signal.
38691 在界定了利益相关者的基础上,分别从载人航天空间应用研发阶段和应用阶段出发构建利益相关者因果关系图,并联立建立总体因果关系图,继而构建利益相关者的系统动力学模型。 On the basis of defining the stakeholders, respectively from the manned space in the development and application of phase space application build stakeholder causality diagram, parallel to establish general causality diagram, and then build a system dynamics model of stakeholders.
38692 基于该模型运用计算机建模工具Vensim软件进行系统仿真,并就空间应用效益进行敏感度分析,探讨了输出结果。 Based on this model using computer modeling tools Vensim software system simulation, and the space application efficiency through sensitivity analysis, probes into the output.
38693 同时,依据利益相关者在载人航天空间应用系统中的影响程度进行了科学排序。 At the same time, on the basis of stakeholders in the manned space application system influence degree of science.
38694 在系统中,对载人航天空间应用效益影响由大到小排序依次是用户、载人航天主管部门、政府主管部门、技术人员、竞争对手、合作者、上游供应商、行业组织、大众传媒力度和社会大众。 In the system, the influence of manned space applications benefit from big to small order was followed by the user, the department in charge of manned space flight, government departments, technical personnel, competitors, partners, upstream suppliers, trade organizations, mass media and the public.
38695 舰船工作环境常导致备件的实际可靠性规律与设计参数不一致。 Ship spare parts work environment often leads to the actual reliability of the rules do not agree with design parameters.