ID 原文 译文
25725 本文提出一种基于深度增强学习的智能路由技术 SmartPath，通过动态收集网络状态，使用深度增强学习自动生成路由策略，从而保证路由策略能够动态适应网络流量变化。 In this paper, we propose an intelligent network routing technology called SmartPath based on Deep Ｒeinforcement Learning (DＲL). With dynamic collection of network status, we can use DＲL to generate routing policies automatically, thus ensuring that the routing policy can dynamically adapt to the change of network traffic．
25726 实验结果表明，本文所提出的方案能够不依赖人工流量建模动态更新网络路由，在测试环境下比当前最优方案减少至少 10% 的平均端到端传输时延。 Experiment result shows that the proposed scheme can adjust the routing strategy dynamically without human experience on traffic analysis and can reduce the average end-to-end transmission delay by at least 10% compared with the state-of-art schemes．
25727 中小功率单相全桥逆变器常以金属氧化物半导体场效应晶体管(Metal Oxide Semiconductor Field EffectTransistor，MOSFET)作为开关器件，为实现逆变器在高开关频率下的节能运行，本文提出了一种单相全桥节能型谐振极逆变器拓扑结构，其桥臂上分别并联相同的辅助谐振电路。 Metal oxide semiconductor field effect transistor (MOSFET) is often used as the switching devices in medium and small power single-phase full-bridge inverters. To realize energy-saving operation of the inverters at high switching frequency, a single-phase full-bridge energy-saving resonant pole inverter topology is proposed. The same auxiliary resonant circuit is connected with parallel on the bridge arm.
25728 桥臂上的主开关开通前，其并联的谐振电容的电压能周期性变为零，使主开关完成零电压软开通，可消除 MOSFET 的容性开通损耗，有利于逆变器的节能运行。 Before the main switch on the bridge arm is switched on, the voltage across its parallel resonant capacitor becomes zero periodically, which makes the main switch achieve zero-voltage soft-switching and eliminates the capacitive switching loss of MOSFET. It is conducive to the energy-saving operation of the inverter．
25729 本文分析了电路的工作模态，实验结果表明主开关器件处于零电压软切换。 In this paper, the working mode of the circuit is analyzed. The experimental results show that the main switching devices achieve zero-voltage soft-switching．
25730 因此，该拓扑结构对于研发高性能的中小功率单相全桥逆变器具有参考价值。 Therefore, this topology has reference value for the research and development of high-performance medium and small power single-phase full-bridge inverters．
25731 基于混沌同步控制在保密通信及优化等诸多范畴的遍及应用，本文研究一类驱动-响应系统的同步性问题，包含指数同步性和多项式同步性。 Based on the general application of chaotic synchronization control in many fields, such as secure communication and optimization, the synchronization of a class of drive-response systems is studied in this paper, including exponential synchronization and polynomial synchronization．
25732 这里以一类带多比例时滞的细胞神经网络作为驱动系统，一类不带比例时滞的细胞神经网络作为响应系统。 One kind of cellular neural network with multiple proportional delays is used as the driving system and the other one without the proportional delay is used for the response system．
25733 在激活函数满足 Lipschitz 的条件下，通过设计合适的时滞依赖的控制器，且利用 Lya-punov 稳定性理论及一些不等式分析探讨误差系统的稳定性，进而得到所研究的驱动-响应系统同步性的两个判定标准，然后给出数值模拟验证所得结果。 Under the condition that the activation function satisfies the Lipschitz, by designing a proper delay-dependent controller, using the Lya-punov stability theory and some inequality analysis and discussing the stability of the error system, two criteria of the syn-chronization for the driven response systems are obtained; then two simulations are shown to verify the results．
25734 电磁场表面积分方程方法( SIE) 中的高阶近奇异性积分是 SIE 精确求解的关键技术之一，但现有方法主要是处理平面单元建模中的低阶近奇异性问题，目前还没有一种可用于高阶曲面建模中 3 阶近奇异性的精确稳定积分方法。 The accurate evaluation of higher order nearly singular integrals is one of the key technologies in accurate simulation by electromagnetic surface integral equations ( SIE). However, the present methods mainly focus on low order nearly singular integrals for the planar element modeling, rather than on 3-order nearly singular integrals in higher order geometry modeling.