ID 原文 译文
2983 结果显示，所提调度策略在可接受的防御代价增长范围内，显著提高了系统的防御能力，同时维持了较高的服务质量。 The results show that the proposed scheduling strategy improves the defense capability significantly and maintains a high quality of service within the acceptable defense cost increasing range.
2984 电网的发展对智能变电站提出了全站一网的要求。 The future development of power grid puts forward the requirement of unified network for all the communica-tion services in smart substation.
2985 为满足多种通信业务的不同服务质量（QoS）需求，并保证网络拥塞时关键业务的实时性与可靠性，提出了一种智能变电站业务优先级及其队列调度方法。 In order to meet the different quality of service (QoS) requirements of various commu-nication services, as well as ensure the real-time and reliability of key services when the network congestion occurs, apriority scheme and its queue scheduling method for the smart substation was proposed.
2986 综合考虑业务时延要求、业务对电网运行控制的重要度和业务流量大小 3 种因素，对站内通信业务进行了优先级划分； The priorities of the communica-tion services in the smart substation were assigned considering the delay requirements, the importance to power grid op-eration control, and the traffic of the communication services.
2987 针对新的业务优先级，结合严格优先级队列（SPQ）算法和赤字加权轮询（DWRR）算法的优点，设计了分层级赤字加权轮询（HDWRR）队列调度算法。 The queue scheduling algorithm of hierarchical deficit weighted round robin (HDWRR), combining the advantages of strict priority queue (SPQ) algorithm and deficit weightround robin (DWRR) algorithm, was designed for the proposed priority scheme.
2988 仿真结果表明，所提方法对恶意流量具有较好的隔离能力，在网络拥塞时仍能保证智能变电站关键业务的实时可靠传输。 The simulation results show that the proposed method has isolation ability for malicious traffic, and can ensure the real-time and reliable transmission of keyservices in smart substation once the network is congested.
2989 针对不等长序列难以识别的问题，提出了一种基于犹豫模糊距离测度的识别方法。 Aiming at the problem that unequal length sequences were difficult to recognize, a recognition method based on hesitant fuzzy distance measure was proposed.
2990 首先，从模糊数的角度对问题加以描述，用格贴近度建立了不等长序列的犹豫模糊信息识别模型。 Firstly, the problem was described from the perspective of fuzzy value,and the hesitant fuzzy information recognition model of unequal length sequence was established by lattice closeness de-gree.
2991 其次，定义了犹豫模糊数的均值、方差、相对范围、犹豫度 4 个特征，结合较短部分的隶属度差值，定义了犹豫模糊广义集成特征距离测度和广义加权集成特征距离测度，其满足度量空间的相关性质，并给出了严格的数学证明过程。 Secondly, the mean value, variance, relative range and hesitancy degree of hesitant fuzzy values were defined.Combined with membership difference of the shorter part, the generalized integrated feature distance measure and the generalized weighted integrated feature distance measure were defined to meet relevant properties of metric space, and the strict mathematical proof process was given.
2992 最后，提出了用于确定权重信息的熵测度法和支撑度法，给出了基于犹豫距离测度的 VIKOR 识别方法。 Finally, entropy measure and support measure were proposed to deter-mine the weight, and the VIKOR recognition method based on hesitant distance measure was given.