ID 原文 译文
25455 此外，为优化模型训练效率，设计了一种短序列样本同比去重算法。 Furthermore, in order to optimize the training efficiency of the model, an algorithm for removing duplicate short sequence samples with the same ratio is designed．
25456 在公开数据集和复现的实际攻击场景下的实验结果表明，该方案能有效检出容器内进程的异常行为，且检测效果优于同类的其它方法。 The experimental results on the public dataset and real attack scenarios show that the scheme can effectively detect the abnormal behavior of processes in container, and the detection performance is better than other similar methods．
25457 图聚集技术是在保留原始图的结构和属性信息的同时，将一个大规模图聚集成简洁的小规模图的技术。 Graph aggregation is a technology that aggregates a large-scale graph into a compact and small-scale graph while retaining the structure and attribute information of the original graph．
25458 随着图的规模不断增加使得图数据变得难以查询和存储，而基于距离的查询，例如最短路径查询，非常依赖图的规模大小。 With the increasing size of graph, graph data becomes difficult to query and store． Distance-based queries, such as shortest path queries, depend heavily on the size of graph．
25459 本文提出了面向距离查询的属性加权图聚集算法，在保证节点之间结构和属性相似的同时，保护了节点之间的距离，并有效地减小了图规模。 In this paper, a distance query-oriented attribute weighted graph aggregation algorithm is proposed, which not only guarantees the similarity of structure and attributes between nodes, but also preserves the distance between nodes, and effectively reduces the size of the graph．
25460 实验证明本文方法的有效性与在查询任务上的高效性。 The experiments prove that this method is effective and efficient in the query tasks．
25461 随着移动互联网技术的迅速发展，传统的推荐系统已不能很好地适应基于位置的推荐服务，同时也面临隐私泄露的问题。 With the rapid development of mobile Internet technology, the traditional recommender system has not been well adapted to the location-based recommendation service, and it also faces the risk of privacy leaks.
25462 本文针对上述问题，首先提出一种分布式隐私保护推荐框架，并利用差分隐私保护理论，设计基于分布式框架的奇异值分解推荐算法，同时利用保序加密函数实现用户请求位置的保护。 In this paper, a distributed privacy preserving recommendation framework is proposed, and a singular value decomposition recommendation algorithm based on distributed framework is designed by using the differential privacy theory. Furthermore, we use order preserving encryption function to protect user request location．
25463 理论分析和在两个真实的数据集上的实验表明，本文提出的方法不仅具有较强隐私保护能力，同时相比传统的几种推荐算法，也具有较好的推荐性能。 Theoretical analysis and experiments on two real datasets show that the proposed method not only has stronger privacy protection ability, but also has better recommendation performance than traditional recommendation algorithms．
25464 提出一种基于空间差分技术的近场源方位角和距离联合估计新算法。 An algorithm for estimation of direction of arrival (DOA) and range of near field source based on the spatial differential technique is proposed in this paper．