ID 原文 译文
25325 实验结果表明，本文所提出的方法是有效的。 The test results show that the proposed method is effective．
25326 土体渗流场动态变化和其产生的深部位移是滑坡地质灾害的主要诱因。 The dynamic change of soil seepage field and its deep displacement are the main inducements of landslide geological disasters．
25327 针对现有的深部位移监测技术无法在空间上完整描述和解释滑坡体变形过程的问题，提出一种基于简化交互多模型(Simplified Interactive MultipleModel，SIMM)和无迹卡尔曼滤波(Unscented Kalman Filter，UKF)的滑坡体内部结构成像预测技术。 To solve the problem that the existing deep displacement monitoring technology can not describe and explain the deformation process of landslide in space, an imaging prediction technology of landslide internal structure based on simplified interactive multiple model (SIMM) and unscented kalman filter (UKF)is proposed.
25328 利用电法勘探具有快速、准确采集地下介质电性信息，并实现多维电阻率剖面成像的特点，依据地质条件，将不同勘探装置采集的电阻率模型作为输入。 Electrical prospecting has the characteristics of collecting underground media information quickly and accurately. Furthermore, it can realize multi-dimensional resistivity profile imaging. Based on the above and geological conditions, resistivity models collected by different exploration devices are taken as input．
25329 通过门限检测，判别滑移面周边电阻率值变化速度是否超过预警值，对各模型数据进行无迹卡尔曼滤波并交互输出。 The threshold detection is used to judge whether the change speed of the resistivity value around the slip surface exceeds the warning value, and the data of each model are processed by unscented Kalman filter and output interactively．
25330 现场实验证明，该算法解决了电阻率采集装置间灵敏度匹配问题，实现了滑坡地质体内部结构快速、多维成像，提高了滑坡内部形变过程解释的有效性。 Field experiments show that the algorithm solves the problem of sensitivity matching between resistivity acquisition devices, realizes fast and multi-dimensional imaging of the internal structure of landslide geological body, and improves the effectiveness of interpretation of landslide internal deformation process．
25331 基于口令的认证密钥交换协议在现代通信网络中有很强的实用性。 Password-based authentication key exchange protocol is highly practical in modern communication networks．
25332 量子技术的迅速发展使得传统公钥密码体制的安全性面临严峻的形势，基于格理论构造密码系统已成为当前后量子密码研究的热点。 The rapid development of quantum technology has made the security of traditional public key cryptosystem face a severe situation. The construction of cryptosystem based on lattice theory has become a hot topic in the research of post-quantum cryptography．
25333 本文基于格理论环上误差学习(ＲLWE)问题，使用 Peikert 式误差协调机制构造了一个 C/S 模式下的口令认证密钥交换协议(PAKE)，设置了合理的参数保证双方以显著概率得到相同的会话密钥，并使用 Java 在 Eclipse 平台上进行了此协议的模拟实现。 The scheme is based on the lattice theory error learning (ＲLWE) problem, and uses the Peikert error reconciliation mechanism to construct a password authentication key exchange (PAKE) protocol in C /S mode. Reasonable parameters are setto ensure that both parties get the same session key with significant probability, and by using Java to implement PAKE protocolon the Eclipse platform．
25334 协议在 C/S 模式的 PAKE 安全模型下可证明安全，可抵御量子攻击，与现有的基于格理论设计的 PAKE 协议相比，通信量较低并且在安全度上有较强的优势，是一种简洁高效的后量子口令认证密钥交换协议。 The security of the protocol is proved under the standard BPＲ model and can withstand quantum attacks. Compared with the existing PAKE protocol based on lattice theory, the proposed protocol has lower communication and better security. It is a simple and efficient post-quantum password authentication key exchange protocol．