ID 原文 译文
22395 接着利用上一步求解的局部仿射变换，更新子形状点集集合及其形状控制点集合。 Next, the local affine transformation obtained by the previous step is used to update the sub data point sets and their shape control point sets.
22396 直到配准误差收敛时，循环结束并输出更新后的形状点集。 Until the registration error converges, the loop ends and outputs the updated shape point set.
22397 实验结果表明，所提算法与传统点集非刚体算法相比具有更强的精确性和收敛性。 Experimental results demonstrate that the accuracy and convergence of the proposed algorithm are greatly improved compared with the traditional point set non-rigid registration algorithms.
22398 基于模糊逻辑方法在心理语言学研究领域的有效性，该文提出基于模糊感知强度和韦伯定律的一类新的无规则模糊逻辑系统及其自适应控制应用的方法。 Based on the effectiveness of the fuzzy logic in the field of psychological linguistics research, this paper proposes a new kind of fuzzy logic system without any rules based on fuzzy perception intensity and Weber's law, and the method of adaptive control application.
22399 首先，应用心理物理学中的概念，模糊逻辑系统的知识库是利用模糊感觉强度来描述专家经验感受； Firstly, applying the concept of psychophysics, the knowledge base of fuzzy logic system is constructed by fuzzy perception intensity, which describes expert's experience feelings.
22400 模糊推理后应用广义韦伯定律进行解模糊得到系统输出。 After fuzzy reasoning, the final output is obtained from defuzzification by generalized Weber's law.
22401 然后，针对一类非线性系统，利用构造的新的无规则模糊逻辑系统进行自适应控制设计，得到相应的控制器和参数自适应律。 Secondly, for a class of nonlinear system, this new fuzzy logic system is adopted to design adaptive controller and parameter's adaptive  laws.
22402 最后，通过Duffing 混沌系统仿真算例验证了该文方法的可行性和有效性。 Finally, the feasibility and validity of the method are illustrated through the synchronization simulation about Duffing chaotic systems.
22403 针对单个环境上下文中项目访问记录稀疏的问题，推荐系统难以获取与当前环境上下文关联的用户偏好。 In the recommendation system, a critical challenge is that individual environment context log may not contain sufficient item access records for mining his/her environment context preferences.
22404 该文设计了一种新的上下文关联性推荐(CTRR)算法。 This paper designs a Contextual Topic-based Relevance Recommendation (CTRR) algorithm.