ID 原文 译文
21525 该方法可在不影响检测性能情况下排除干扰。 Using this method, the interference could be eliminated without influence of detection performance.
21526 该文采用变化前后的两幅L波段全极化SAR图像进行方法验证，实验结果及指标参数验证了该方法的正确性与有效性。 The method is validated by two L-band full-polarimetric SAR images before and after changing. Results and index parameters demonstrate the correctness and validity of the proposed method.
21527 雾天图像增强具有重要现实意义。 Hazy image enhancement has important practical significance.
21528 由于现有的图像去雾算法在提升图像全局对比度的能力上存在不足，为此将暗通道先验去雾算法与直方图均衡化算法的各自优势进行整合，该文提出一种雾天图像增强新算法。 Since the existing haze removal algorithms have disadvantages in improving the global contrast of images, a novel hazy image enhancement algorithm is presented by integrating advantages of haze removal and histogram equalization.
21529 首先，分别采用基于导向滤波的暗通道先验去雾算法和基于HSV色彩空间的直方图均衡化算法处理雾天图像； Firstly, the hazyimage is processed respectively using guided filtering-based dark channel prior algorithm and HSV space-based histogram equalization algorithm.
21530 然后，基于修正的透射率图构造权值因子，将上述两种处理结果加权融合，得到输出图像。 Then, the output image is obtained by fusing the above two results using weighting factor which is constructed by the revised transmittance map.
21531 仿真实验结果表明，该算法比现有去雾算法具有更高的标准差、平均梯度与信息熵，具有更好的全局与局部对比度增强效果。 Simulation results show that the algorithm has higher standard deviation, average gradient and information entropy than the present hazy removal algorithm, and shows better result of global and local contrast.
21532 算法运行时间主要依赖于图像去雾环节，处理一般尺寸图像能够满足实时要求。 The running time of the algorithm mainly depends on the process of haze removal, which can meet the real-time requirements for normal size image.
21533 针对单一信号处理或数据处理对压制-欺骗加性复合干扰抑制效果较差的问题，论文提出一种适用于脉冲压缩雷达的基于信号-数据联合处理的压制-距离欺骗复合干扰抑制算法。 Considering the problem that the suppression effect of single signal processing or data processing is poor on blanket-deception compound jamming, a suppression algorithm of blanket-distance deception compound jamming based on joint signal-data processing is proposed.
21534 首先，通过分数阶傅里叶变换(FRFT)域窄带滤波以及LFM信号重构对消算法，实现信号层对压制干扰的抑制，并减小对真实目标的漏检概率； Firstly, the Fractional Fourier Transform (FRFT) domain narrowband filtering and LFM signal reconstruction algorithm are used to suppress the suppression of the signal layer and reduce the leakage probability of the real target.