ID 原文 译文
18735 以峰值信噪比和灰度直方图作为客观评定标准。 The peak signal to noise ratio and gray histogram are used asobjective evaluation criteria.
18736 实验表明，该成像方法鲁棒性较强、可行性较高，直方图检测饱和像素占比为0%，峰值信噪比为58.37 dB实现了在高光环境下不含饱和光成像，为压缩感知在成像应用中提供了新的方向。 Experiments show that this imaging method is robust and feasible, with theproportion of saturated pixels in histogram detection 0% and the peak signal to noise ratio 58.37 dB, realizingthe imaging without saturated light in the high-light environment, providing a new direction for the applicationof compressed sensing in imaging.
18737 忆阻器作为一种非易失性的新型电路元件，在数字逻辑电路中具有良好的应用前景。 As a new non-volatile electronic device, memristor has a good application prospect in digital logic circuits.
18738 目前，基于忆阻器的逻辑电路主要涉及全加器、乘法器以及异或(XOR)和同或(XNOR)门等研究，其中对于忆阻乘法器的研究仍比较少。 At present, memristor based logic circuits mainly involve the research of full adder, multiplier, exclusive-OR (XOR) and equivalence (XNOR), etc., among which there is little research on memristor based multiplier.
18739 该文采用两种不同方式来设计基于忆阻器的2位二进制乘法器电路。 The 2-bit binary multiplier circuit is designed in two different ways based on memristor.
18740 一种是利用改进的“异或”及“与”多功能逻辑模块，设计了一个2位二进制乘法器电路，另一种是结合新型的比例逻辑，即由一个忆阻器和一个NMOS管构成的单元门电路设计了一个2位二进制乘法器。 One is to design a 2-bit binary multiplier circuit by using the improved XOR and AND multifunctional logic modules. The other is to design a 2-bit binary multiplier by combining a new type of ratio logic, i.e. a unit gate circuitconsisting of one memristor and one NMOS transistor.
18741 对于所设计的两种乘法器进行了比较，并通过LTSPICS仿真进行验证。 The two multipliers are compared and validated by LTSPICS simulation.
18742 该文所设计的乘法器仅使用了2个N型金属-氧化物-半导体(NMOS)以及18个忆阻器(另一种为6个NMOS和28个忆阻器)，相比于过去的忆阻乘法器，减少了大量晶体管的使用。 The multiplier designed in this paper only uses 2 N-Metal-Oxide-Semiconductor (NMOS)and 18 memristors (the other is 6 NMOS and 28 memristors). Compared with previous memristor basedmultipliers, the multipliers in this paper reduce the number of transistors.
18743 忆阻器是除电阻、电容、电感之外发现的第4种基本电子元件，它是一种具有记忆特性的非线性器件，可用于混沌、存储器、神经网络等电路与系统的实现。 Memristor is the fourth basic electronic component in addition to resistor, capacitor and inductor. Itis a nonlinear device with memory characteristics, which can be used to design chaotic circuits, memory devices and neural networks.
18744 该文对基于忆阻器的混沌电路、存储器、神经网络电路的设计与神经动力学的国内外研究进行了综述，并给出了对它们的研究展望。 The design of memristor-based chaos circuits, memory and neural systems, and some research of neural dynamics in this field are reviewed, and their research prospects are also given.