ID 原文 译文
16075 结果显示，在正电压应力下TFT的阈值电压正向漂移。 It was revealed that the positive threshold voltage(Vth) shift occurred under the positive gate bias stress(PBS).
16076 通过数据分析得知，保护层对水汽的阻挡能力直接影响到IGZO TFT的性能和稳定性。 Analysis showed that the permeated moisture could degrade TFT performance and aggravate the positive Vthshift under PBS.
16077 通过优化TFT的保护层，可以有效阻挡水汽渗透到背沟道表面形成缺陷态，提升IGZO TFT器件的稳定性。 It was demonstrated that the optimized passivation layer could effectively improve the device performance and Vthstability. This improvement is attributed to lessen the traps caused by absorbance on back channel surface.
16078 顶栅自对准（Top-gate self aligned）结构的a-IGZO TFT器件具有较小的寄生电容，适用于驱动OLED(Organic light emitting diode）显示器。 Top-gate self-aligned a-IGZO TFT is suitable for driving OLED displays for its tiny parasitic capacitors. In order to improve the stability of TFT device under illumination condition,the driving TFT usually needs light shading layer.
16079 为了增加TFT器件在光照条件下的稳定性，驱动OLED的TFT(Thin film transistors）器件通常需要加入遮光层。 In this paper,the influence of the light shading layer,the selection of its signal connection,the thickness of the buffer layer and the size of the light shading layer were explored.
16080 文章对遮光层的作用、遮光层信号连接方式、缓冲层厚度以及遮光层尺寸的选择进行了探究。结果表明：（1）遮光层可以有效降低TFT因为光照射造成的阈值电压负偏； The results showed that: (1)the light shading layer could effectively reduce the negative bias caused by the light of TFT,
16081 （2）遮光层连接电讯号电性会更稳定，并且信号连接到源极，驱动电流更容易饱和，最适合驱动OLED； (2)the light shading layer connecting signal was more stable than the floating one,and the TFT whose shading layer was connected to the source electrode was more easily saturated,which could be helpful to carry out OLED,
16082 (3）缓冲层厚度选择400μm的器件性能较好； (3)buffer layer thickness of400 μm was more favorable for device performance,
16083 （4）在设计允许的情况下，遮光层应尽可能多的遮挡IGZO，以改善器件的稳定性。 (4)the light shading layer should cover IGZO,and its size should be as large as possible,which could effectively improve the device reliability.
16084 介绍了一种准分布式的液漏传感装置。 A quasi-distributed liquid leakage sensing device were introduced.