ID 原文 译文
15695 太赫兹倍频器具备高寿命、低噪声、高频率稳定度等优点,在太赫兹通信、成像、探测等领域中发挥着重要的作用。 Terahertz frequency multipliers have such advantages as long －life span，low noise，high frequency stability，which make it play an important role in terahertz communication，imaging，and detection．
15696 研究倍频器对推动太赫兹应用技术的发展具有重要意义。 Research on frequency multipliers is of great significance to promote the development of terahertz technology．
15697 太赫兹倍频器的研究正朝着更高频段和更高输出功率迈进,有许多问题亟需解决,如倍频损耗高、倍频效率低等。 Their research is moving towards higher frequency and higher output power，which still have many problems for solving，such as high loss and low efficiency of the frequency multiplier．
15698 肖特基二极管是目前使用最多的非线性器件,基于该器件的倍频器在输出功率和输出带宽上有较大竞争优势。 Schottky diode is currently the most widely used nonlinear device．The frequency multiplier based on this device has great competitiveness in the output power and bandwidth．
15699 本文从肖特基二极管出发,综述了二倍频器和三倍频器常用的电路结构,归纳了该器件存在的研究难点和解决方案。 This article reviews the commonly used circuit structure of frequency doubler and tripler from the perspective of Schottky diode，and the hurdles and solutions of this device are concluded．
15700 并对肖特基二极管倍频器的应用场景和未来发展方向进行了总结和展望。 Finally，the application and future development direction of Schottky diode frequency multiplier are summarized and prospected．
15701 以氯化钡和四氯化钛为原料,氢氧化钠为矿化剂,采用常压水热法,通过控制分散剂PVP的加入量,制备出了高分散纳米立方相钛酸钡粉体,并且经975℃/5 h条件煅烧后获得了粒径约为230 nm,形貌均匀统一且具有良好分散性的四方相钛酸钡粉体。 The cubic phase nano barium titanate powder is prepared by atmospheric pressure hydrothermal method，using BaCl2 and TiCl4 as the raw materials，sodium hydroxide as the mineralizer，and PVP ( Polyvinylpyrrolidone，molecular weight 10000) as the dispersant． By controlling the amount of PVP added，the barium titanate powder with high dispersion was obtained． And the tetragonal barium titanate powders with particle size of about 230 nm，uniform particle size distribution and good dispersion were prepared by the calcination at 975 ℃ for 5 h．
15702 利用XRD、FT-IR、PSD、SEM等表征方法对样品的理化性能进行了表征与分析,结果表明PVP能有效地提高纳米钛酸钡粉体的分散性,且有利于煅烧后粉体分散性的保持。 The physical and chemical properties of the samples were characterized by XＲD，FT －IＲ，PSD and SEM． The results show that PVP can effectively improve the dispersion of nano powder，and is beneficial to maintain the dispersion of nano powder after calcination．
15703 随着NdFeB磁体的快速发展和广泛应用导致Nd、Pr元素快速消耗,与其伴生的Ce等稀土元素大量堆积。 With the rapid development and wide application of NdFeB magnets，Nd and Pr elements are being consumedrapidly，which leads to accumulation of the associated rare earth elements such as Ce．
15704 合理利用Ce等相对廉价稀土对高效利用稀土资源和降低生产成本具有重要实际意义。 Rational utilization of these cheaperrare earths such as Ce is of great practical significance for efficient utilization of rare earth resources and reduction ofproduction costs．