ID 原文 译文
15635 上通带:中心频率3.55 GHz,相对带宽9.3%,最小插入损耗0.65 dB; At the upper passband, the central frequency is 3.55 GHz with achieved fractional bandwidth of 9. 3% and minimum insertion loss of 0. 65 dB.
15636 下通带:中心频率2.4 GHz,相对带宽3.75%,最小插入损耗1 dB,测试和仿真结果基本吻合。 At the lower passband, the centeral frequency is 2.4 GHz with achieved the fractional bandwidth of 3.75% and minimum insertion loss of 1 dB. The measured results are ir excellent agreement with the simulated ones.
15637 该滤波器具有空间利用率高、截止裙边陡峭、带内插损小、通带隔离度好等优点。 The designed filter has the advantages of high space utilization, steep cut-off shirt, small insertion loss, and good passband isolation.
15638 介质谐振器天线(DRA)因具有无金属损耗、辐射效率高等特点被设计并应用于现代通信系统。 Dielectric resonator antenna( DRA) has been designed and used in modern communication system for its no metal loss and high radiation efficiency.
15639 传统DRA的带宽较窄、增益较低,无法满足现代通信系统宽频带的要求。 Traditional DRA has narrow bandwidth and low gain, which cannot meet the requirements of modern communication system.
15640 提出了一种介质谐振器(DR)与锥形反射器组合宽带高增益天线的设计方法,扩展天线带宽的同时增大天线的增益。 A broadband high gain antenna was designed with dielectric resonator ( DR) and conical reflector, which can expand the antenna bandwidth and increase the antenna gain.
15641 首先将多层矩形DR进行堆叠以扩展DRA的带宽,仿真并分析出堆叠不同层DR对工作频率的影响; Firstly, the multi-layer rectangular DRs were stacked to expand the bandwidth of DRA, and the stacking layers effect was simulated and analyzed.
15642 然后通过DR十字交叉以及组合锥形反射器增加天线的增益,同时分析了锥形反射器尺寸对天线增益的影响。 Secondly, the gain of antenna was increased by DRs cross and conical reflectors, and the size effect of cone reflector on antenna gain was analyzed.
15643 实测数据表明,所设计天线可以工作在高频波段(Ku波段),天线百分比带宽为48.2%(11.61～18.97 GHz),天线增益达到15.3 dB。 The measurement results show that the designed antenna can work in high frequency band ( Ku band) with percentage bandwidth of 48.2%(11.6-18.97 GHz) ,and the antenna gain of 15.3 dB.
15644 实测数据与仿真数据一致性较高,所设计天线可用于5G基站等现代通信系统。 The antenna can be used in modern communication systems such as 5G base station.