ID 原文 译文
15465 在理论推导的基础之上,进行了Multisim仿真与物理实验。 Based upon theoretical derivation，not only the Multisim simulation was carried out，but also the circuit experiment was conducted．
15466 观察了对正弦波和三角波信号的控制结果,并在现有研究成果之上对冲激信号的控制效果进行分析。 The control results of sinusoidal and triangular wave signals were observed． In addition，experiments were also performed on the pulsedsignals based on the existing research results．
15467 结果表明,忆阻PID控制系统对冲激信号的整定时间为10.724μs,优于一般传统PID系统的对应参数，是一种实现智能PID控制器的新方法。 The results show that the setting time of the M －PID control system is 10. 724μs，which is better than that of the traditional PID system． It is a new method to realize intelligent PID controller．
15468 为了提高镍基高温合金基底的高温电绝缘性能,改善航空发动机工作过程中温度传感器的可靠性问题,采用直流反应溅射的方法溅射非晶AlON薄膜,将电子束蒸发沉积的Al2O3薄膜作为保护层,制备了AlON/Al2O3复合绝缘层。 In order to improve high-temperature electrical insulation of the nickel-based superalloy substrate and improve the reiability of the temperature sensor during the operation of the aero engine, the amorphous AON im and the A. O film was sputtered by the DC reactive sputtering, to form the AlON/Al2O: composite coating.
15469 通过XRD、SEM表征对制备的非晶AlON薄膜进行微结构分析,并对AlON/Al2O3复合绝缘层进行高温绝缘性能测试。 The microstructure of the prepared AlON film was analyzed by XRD and SEM, and the high temperature insulation property of the AlON/Al, O. composite insulating layer was measured.
15470 结果显示,制备的复合绝缘层具有良好的高温绝缘性,800℃时绝缘电阻达到5.6 MΩ,1000℃达到140 kΩ,相对于单一Al2O3绝缘层的绝缘电阻提升了三个数量级。 The results show that the prepared composite coating has good high temperature insulation property. The resistance reaches 5. 6 M2 at 800 ℃ and 140 k2 at 1000 ℃, which is three orders of magnitude higher than that of the single AlzO, insulation layer.
15471 复合绝缘层制备在溅射过程中一次性完成,显著提升了绝缘层的质量和制备效率,为与高温合金衬底一体化集成的薄膜热电偶可靠工作奠定了基础。 The preparation of the composite coating is completed at one time during the sputtering process, which significantly improves the quality and preparation efficiency of the insulating laver. This work provides foundation for the reliable operation of the thin film thermocouple on the superallon substrate.
15472 使用CO2红外激光对商业聚酰亚胺膜（PI）胶带进行物理改性,激光烧结PI表面产生微结构凸起状的石墨烯。 CO2 infrared laser was used to modify the commercial polyimide film (PI) tape physically. The surface of Pl was sintered by laser to produce micro-structured graphene.
15473 采用接触角测试仪表征了液态金属（EGaIn）在PI未处理光滑面与石墨烯微结构粗糙面上的接触角,结果表明,激光对PI的物理改性使得液态金属与基底的接触角从135°±2°提高至140°±2°。 The contact angle of liquid metal (EGaIn) on the untreated smooth surface of PI and the rough surface of the graphene microstructure was measured by a contact angle tester, and the results show that the physical modification of PI by laser leads to the increment of the contact angle of liquid metal at the substrate from 135°±2°to 140°+2°.
15474 利用液态金属在不同表面表现不同亲疏水性的性质,液态金属在基底能够沉积出特定设计的电路图案，通过转印的方式把模板基底上的液态金属转移至柔性硅胶基底。 By using different hydrophilic properties of liquid metals on different surfaces, the liquid metals in circuit patterns with specific design can be deposited on the substrate, and transferred to the flexible silicone substrate by transfer printing.