ID 原文 译文
14885 通过对比实验进一步验证，新的传输能够有效抵御非法攻击者的攻击，并阻止非法攻击者对传输信息的跟踪，提高了信息在传输过程中的安全性。 Through the comparativeexperiments, the new transmission can effectively resist the attacks of illegal attackers, prevent theillegal attackers from tracking the transmitted information, and improve the security of informationin the transmission process.
14886 图书馆作为一种为读者提供阅读书籍文献等的场所，与人们的生活有着密切的联系。 As a place for readers to read books and documents, the library is closely related topeople’s life.
14887 随着近代科学技术的发展，图书馆的各种设施也发生着巨大的变化。 With the development of modern science and technology, great changes have taken placein various facilities of the library.
14888 本文通过分析现有图书馆的三种发展方式、各自工作流程及优缺点。 This paper analyzes the three development modes of the existinglibrary, their respective work processes, advantages and disadvantages.
14889 并在三种模式的基础上，结合现有技术， 提出一种基于物联网的无人化智能图书管理系统设计方案。 And on the basis of the threemodes, combined with the existing technology, a design scheme of unmanned intelligent book managementsystem based on the Internet of things is proposed.
14890 该方案主要由借阅系统、自助占位系统、图书整理系统及与图书馆相匹配将功能呈现出来的 APP 交互页面。 The scheme is mainly composed of borrowing system,self-service space occupying system, book sorting system and app interactive page matching with thelibrary.
14891 提出了一套较为完整的图书馆工作系统，能为其他新产品的开发起到一定的参考。 This paper puts forward a set of relatively complete library work system, which can play acertain reference for the development of other new products.
14892 随着毫米波通信、网络密集化、物联网等第五代 (5G) 网络新推动因素的引入，单位面积的基站数量，连接数急剧上升，使切换管理变得更具挑战性。 With the introduction of new enablers for fifth-generation (5G) networks, such as millimetrewave communications, network densification, Internet of things, etc., Handover(HO) management isprovisioned to be more challenging as the number of base stations (BSs) per unit area, and the numberof connections has been dramatically rising.
14893 5G 中的移动性管理与传统网络 (2G-4G) 中的移动性管理截然不同。 Mobility management in 5G is quite different from thatof legacy networks (2G-4G) and in this section, the concepts behind the radio access mobility in5G cellular network are presented.
14894 本文将介绍 5G蜂窝网络中无线接入移动性背后的概念，还简要解释了 5G 系统中的移动状态程序，使其比传统系统更高效。 The mobility state procedures in 5G system that makes it moreefficient than legacy systems are also briefly explained in this paper.