ID 原文 译文
12604 结果表明在常规器件分析流程中引入 TCAD器件模拟是ー种更有效的研究低压良率器件局域失配的方法,能大大缩短工艺开发周期。 The results show that applying the TCAD simulation in traditional device analysis flow is an effective method to study the local mismatch of low-voltage yield devices, which can greatly shorten the process development cycle.
12605 同时,采用热运动的麦克斯韦ー玻耳兹曼分布对器件局域失配进行讨论计算,认为注入杂质热运 动引起的扩散是导致因离子注入随机波动引起器件局域失配的主导因素。 Meanwhile, the Maxwell-Boltzmann distribution of the thermal motion was used to discuss and calculate the local mismatch of the device,revealing that the diffusion caused by the thermal motion of the implanted impurity is the dominant factor leading to the device local mismatch due to the random dopant fluctuation .
12606 大气波导会严重影响广播系统的播出质量和服务可靠性，然而目前对内陆大气波导出现情况的研究关注度不够，国内也未见其对广播系统影响研究的公开报导。 The atmospheric ducts affect the broadcasting quality and service reliability of the broad- castmg system seriously. However, the research on the appearance of the mland atmospherc duct is not pad enough attenton ,and there Ms no domestc research present about Mts Mnfluence on the broadcastng system.
12607 本文选择武汉地区代表亚热带季风气候区，研究其大气波导环境特性及对广播频率的影响。 In ths paper, the characterstcs of atmospherc duct envronment Mn Wuhan, whch Ms a typcal subtropcal monsoon climate regon, and Mts Mmpacts on broadcastng frequency are studed.
12608 基于无线电气象原理，给出了武汉地区$017"$019 年波导环境特征的研究结果，包括波导的出现概率、结构特征和影响的无线广播频率等。 Based on the principle of radio meteorology, the results of duct envronmental characteristics from $017 to $019 are given !inc-uding the occurrence probabiity, structura characteristics !and the radio frequency trapped.
12609 结果表明这三年武汉地区大气波导出现概率可达到$8%,对FM频段的广播频率影响概率达到13%以上。 The results show that the occurrence probability of atmospheric duct is over $8%, and the impact probability on the FM frequency band can reach more than 13%.
12610 为了探究复杂大气环境对电波传播产生的影响,设置相干声波扰动大气影响电波传播的实验, 验证了声波扰动大气的可行性；将相干声波扰动大气理论进行合理推演,结合抛物型算法，仿真了大规模可 控声阵列扰动的蒸发波导下的电波传播损耗，结果表明相干声波扰动蒸发波导引起明显的传播损耗变化。 In order to explore the influence of complex atmospherc envronment on radio wave propagation, the experiment of coherent acoustic wave disturbing atmosphere on radio wave propagaton was set up, which verified the feasibility of acoustc wave disturbing atmosphere. By combined parabolc algorthm and inferred the theory of coherent sound waves dsturbed the atmosphere, the propagaton loss of a larger scale controllable array dsturbance Mn an evaporatve wavegude was simulated. The results show that coherent acoustc wave dsturbs the evaporator wavegude and causes obvous propagaton loss varaton.
12611 本文研究为定量改变大气环境电磁特性提供了重要的理论基础，对解决5G面临蒸发波导带来的干扰、超远 程视距传播等都有重要意义。 It provides an important theoretcal basis for quantitative changes in the electromagnetc characteristics of atmospherc environment, and is of great significance for solvmg the interference caused by 5G in the face of evaporaton wavegude and ultra-long-range visual range propagaton, etc.
12612 气象条件会导致无线电信号折射、衰减和超视距传播等电波传播效应。 Meteorological conditions are vital factors which cause various radio wave propagat i on effects such as refraction, attenuation, and trans-horizon propagation, etc.
12613 无线电气象学是研究气象环境特性及其对电波传播影响机理的一门交叉学科，是电波传播研究的重要领域。 Radio meteorology is an inter- discplinary subject that studes the characterstics of the meteorologcal environment and mechanisms that affect radio propagation, and it is also an important research field of radio wave propagation.