ID 原文 译文
11584 检修不影响系统寿命,系统依概率在工作状态、定期检修状态和故障维修状态时达到系统的有效年龄T，在系统更换策略为其有效年龄T的条件下。 Overhaul life, does not affect the system system in working condition in probability, preventive maintenance and breakdown maintenance state to achieve the system the effective age T and the system under the condition of replacement strategy for the effective age T.
11585 取系统经长期运行单位时间内期望效益为目标函数，利用推广的几何过程和更新过程理论建立了系统数学模型。 Take system after long-term running expected benefit per unit time as objective function,using the theory of promoting the geometric process and the update process system mathematical model is established.
11586 并求出了系统期望效益的解析表达式,进一步利用数值法或分析法可以求出最优维修更换策略T*。 And the analytical expression of the expected benefits system and further numerical method or analytic method can be used to calculate the optimal replacement policy T * maintenance.
11587 该维修更换策略及其模型对于工程实践具有一定的指导意义和参考价值。 The repair replacement strategy and its model for the engineering practice has a certain guiding significance and reference value.
11588 针对运动相机中视频的随机抖动和低频晃动问题,提出了一种基于范数优化路径的视频稳像算法。 For sports video camera in the random jitter and the problem of low frequency, this paper proposes a video image algorithm based on the optimum path of norm.
11589 该算法在特征点粗匹配之后引入概率进化抽样一致性算法剔除误匹配点。 ‭The algorithm introduced probability evolution after coarse matching feature points matching point sampling consistency algorithm to eliminate the mistake.
11590 避免了局部运动对全局运动估计的影响,然后在定制的L1范数约束下构建相机的最优化运动路径。 Avoid the local sports effect on the global motion estimation, and then under the L1 norm constraint of custom build camera motion path of optimization.
11591 最后利用新的路径进行运动矫正获取稳定的视频图像序列,实验结果验证了算法的有效性。 Finally using a new path for motion correction for the stability of the video image sequence, the experimental results verify the effectiveness of the algorithm. ‭
11592 针对基于传统第一原理理论的诊断方法中,由于忽略了自主诊断时历史诊断结果对当前诊断的影响而导致无谓消耗大量计算量的问题,提出了新的诊断方法。 For diagnosis method based on the theory of the traditional principle of the first, due to ignoring the independent diagnosis history to the influence of diagnosis to the current diagnosis of meaningless consume a large amount of computation problem, puts forward a new diagnostic method.
11593 通过在传统的方法中引入状态记忆机制,扩展了诊断与冲突的含义。 The article introduces the status in the traditional way memory mechanism, extends the meaning of diagnosis and conflict.