ID 原文 译文
11004 最后以海战场预警探测系统为例进行了实例研究,验证了方法的可行性。 ‭In naval warfare field early warning detection system has carried on the case study as an example, the feasibility of the method is validated.
11005 针对多元质量特性参数设计中模型不确定性问题,提出了一种基于置信区间的多元质量特性满意参数设计方法。 For multivariate quality characteristic parameters in the design of model uncertainty problems, proposed a multivariate quality characteristics based on confidence interval parameter design method.
11006 首先,采用双响应曲面法建立各质量特性均值和标准差的近似模型,进而计算各质量特性均值和标准差的置信区间; ‭First of all, dual response surface method is used to establish the quality characteristics of mean and standard deviation of the approximation model, and then calculate the confidence interval of the quality characteristics of mean and standard deviation.
11007 在此基础上对质量特性指标在各自约束条件下的满意解集进行定义并对约束放宽策略进行设计; On this basis, the quality indexes under the condition of each constraint satisfaction solution set is defined and the constraint relaxing strategy design.
11008 最终通过指标相容性分析得到满足所有约束条件的相容性解集。 Finally through the index compatibility analysis consistency solution set of satisfying all constraint conditions.
11009 通过对实际工业案例进行分析,表明该方法能有效减小模型不确定性的影响,在满意解集中选取的满意解与传统稳健解相比更加可靠。 ‭Through the analysis of real industrial case, show that this method can effectively reduce the influence of model uncertainty, the satisfied solution chosen from the satisfied solution concentration compared with the traditional solid solution is more reliable. ‭
11010 针对含有多种结构风格的复杂软件系统,提出一种可靠性评估代数方法。 In view of the complicated software system contains a variety of structural style, puts forward a method of reliability assessment of algebra.
11011 该方法基于软件体系结构代数建模思想,通过分析构件间交互的特点,使用代数范式形式抽象软件的基本结构风格。 The method based on algebraic modeling software architecture, through analyzing the characteristics of the interaction between components, using the basic structure of the form of abstract algebra paradigm software style.
11012 明确了范式向系统状态空间的映射关系,由此建立可靠性参数计算准则,并实现了系统可靠性评估的完整流程。 The mapping relationship of paradigm to the system state space, thus establishing the reliability parameter calculation rules, and implements the system reliability assessment of the integrity of the process.
11013 因为代数语言的高度形式化特征,流程具有结构嵌套处理以及自动完成计算的显著优点。 Because the height of the algebraic language formal features, process with a nested structure, processing and the obvious advantages of automatic calculation.